circuncidar

Yeshúa no fue circuncidado en el templo, sino en Bet-Lejem.	Yeshua was not circumcised in the temple, but in Beit-Lechem.
Estar físicamente circuncidado no garantiza un lugar en el reino.	Being physically circumcised does not guarantee a place in the kingdom.
En el octavo día, fue circuncidado y sería llamado así.	On the eighth day, he was circumcised and would be named.
Otro Midrash [2] dice que Moshé nació circuncidado.	Another Midrash [2] says that Moshe was born circumcised.
Fue circuncidado según la ley de Moises como otros Judios.	He was circumcised according to the law of Moses like other Jews.
Cuando el niño circuncidado, es también su nombre.	When the boy circumcised, he is also its name.
Ser circuncidado no da ventaja a la persona (ver 2:25).	Being circumcised doesn't do a person any good (see 2:25).
En el mismo día fue circuncidado Abraham é Ismael su hijo.	The selfsame day was Abraham circumcised and Ismael his son.
Fue circuncidado según la ley de Moisés.	He was circumcised according to the law of Moses.
¿En qué día había de ser circuncidado un niño varón?	On what day was a baby boy to be circumcised?
Además del hecho de que su marido está circuncidado.	Besides the fact that her husband's circumcised.
En Hechos 16:3, Pablo tenía a Timoteo, un colaborador misionero y circuncidado.	In Acts 16:3, Paul had a missionary helper, Timothy, circumcised.
Según la ley, cada niño debía ser circuncidado el octavo día.	According to the law, every child must be circumcised on the eighth day.
Mi nueva novia... Nunca estuvo con un hombre que no estuviese circuncidado.	My new girlfriend never been with a guy who wasn't circumcised.
Al octavo día, el niño será circuncidado.	On the eighth day the boy is to be circumcised.
¿Y si me toca alguien que no esté circuncidado?	What if I get somebody who's not circumcised?
Un corazón circuncidado es un corazón que escucha la voz del Espíritu.	A circumcised heart listens to the voice of the Spirit.
Después vivió 76 años sirviendo al Eterno como circuncidado.	Then he lived another 76 years serving the Eternal as a circumcised man.
En el mismo día fue circuncidado Abraham é Ismael su hijo.	In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.
Yeshúa fue circuncidado al octavo día.	Yeshua was circumcised on the eighth day.