circumflex

el acento circunflejo

Electrocardiogram of a patient with circumflex artery obstruction.	Electrocardiograma de un paciente con obstrucción de la arteria circunfleja.
The non-dominant circumflex artery (Cx), of moderate development, does not present significant obstructions.	La arteria circunfleja (Cx) no dominante, de moderado desarrollo no presenta obstrucciones significativas.
Cx, circumflex artery; OM, oblique marginal artery.	Cx: arteria circunfleja; OM: arteria oblicua marginal.
Three main coronary arteries are called the anterior, right and circumflex arteries.	Tres arterias principales coronarias llaman las arterias que preceden, derechas y que contornean.
The circumflex artery (Cx) also demonstrated significant dilation, but without stenosis (Figure 1).	La arteria circunfleja (ACx) también mostró una dilatación aneurismática significativa, pero sin estenosis (figura 1).
Inside a character class, circumflex has an entirely different meaning (see below).	Al interior de una clase de caracteres, el circunflejo tiene un significado completamente distinto (ver más adelante).
A circumflex accent (^) is placed before the name of databases published with the encryption option.	Un acento circunflejo (^) aparece delante del nombre de bases publicadas con la opción de cifrado.
The set excludes those characters if the first character after the open bracket is a circumflex (^).	El conjunto excluye esos caracteres si el primero después del corchete abierto es un acento circunflejo ^.
The intermediate trunk branched off the anterior circumflex humeral artery as expected for an axillary artery.	El tronco intermedio dio origen a la arteria circunfleja humeral anterior como se espera para una arteria axilar.
In the late 19th century, the circumflex was used in place of s where that letter was not to be pronounced.	A fines del siglo 19, el circunflejo se utilizó en lugar de s que esa carta no se pronuncia.
Coronary angiography showed a severe lesion in the dominant circumflex artery (CX) at the bifurcation with the obtuse marginal artery.	La coronariografía mostró lesión grave en la arteria circunfleja (CX) dominante a nivel de la bifurcación con la obtusa marginal.
The circumflex artery presented its course to the left up to the atrial face, where it ended as subsinuous interventricular artery.	La arteria circunfleja presentaba un trayecto para la izquierda hasta la cara atrial, donde terminaba como arteria interventricular subsinuosa.
Suspicion of inferoposterior infarction (horizontal ST depression from V1 through V3 suggesting acute occlusion of circumflex coronary artery); or 4.	Sospecha de infarto inferoposterior (infradesnivel horizontal del ST de V1 a V3 sugestivo de oclusión aguda de arteria coronaria circunfleja); o 4.
For compatibility with Perl, negation can be specified by including a circumflex between the opening brace and the property name.	Para compatibilidad con Perl, es posible especificar la negación incluyendo un circunflejo entre el corchete de apertura y el nombre de propiedad.
However, significant focal damage was observed in the circumflex ostium in 7 (10%) patients, three of whom needed treatment.	Se observó daño focal significativo en el ostium de la Cx en 7 (10%) pacientes, de los que 3 precisaron tratamiento.
Urgent coronary angiography revealed thrombotic occlusion of the anterior descending artery (Figure 1) and a severe lesion in the circumflex artery.	La coronariografía urgente demostró una oclusión trombótica de la arteria descendente anterior (figura 1) y una lesión grave en la arteria circunfleja.
The three coronary arteries are the right coronary artery, the left anterior descending coronary artery, and the circumflex coronary artery.	Las tres arterias coronarias son la arteria coronaria derecha, la arteria coronaria descendente anterior izquierda y la arteria coronaria circunfleja.
In all patients, LMCA was unprotected and presented no permeable aortocoronary grafts to left anterior descending (LAD) or circumflex (Cx) arteries.	En todos los casos el TCI fue no protegido, sin presentar injertos aortocoronarios permeables a la arteria descendente anterior (DA) ni circunfleja (Cx).
The medial trunk raised the lateral thoracic artery, and was divided into the subscapular artery and the posterior circumflex humeral artery.	El tronco medial dio origen a la arteria torácica lateral, y se dividió en arteria subescapular y arteria circunfleja humeral posterior.
Note that a circumflex is just a convenient notation for specifying the characters which are in the class by enumerating those that are not.	Note que un circunflejo es una notación conveniente para especificar los caracteres que están en la clase enumerando aquellos que no lo están.