circular

También mejora el sistema circulatorio, haciendo que estas hormonas circulen mejor.	It also improves the circulatory system, making these hormones circulate better.
Permite que los pensamientos divinos circulen calmadamente en la mente.	Allow the divine thoughts to flow gently in the mind.
Anacrónicos porque nada puede impedir ya que las ideas circulen.	Anachronistic because nothing can any longer prevent ideas from circulating.
Por favor, tienen que evitar esa zona mientras circulen.	Please, you've got to avoid that area as you move through.
Deje las cosas aquí y quizás pueda hacer que circulen.	You leave the stuff here and maybe I can make it move.
Es realmente importante que las ideas se conciban, circulen y se asimilen.	It's really important that ideas be conceived, circulated and embraced.
Se debe permitir que las sustancias registradas circulen en el mercado interior.	Registered substances should be allowed to circulate on the internal market.
Se debe permitir que las sustancias registradas circulen en el mercado interior.	Registered substances should be allowed to circulate on the internal market.
Bueno, ya es hora de que circulen.	All right, it's time for you to move along.
Los sostenimientos progresivos deben permitir que las personas circulen sin dificultades.	Powered roof supports must allow for unhindered movement of persons.
Tenemos que encontrar, realizar acciones para que circulen en nuestra dirección.	We have to find and carry out actions so that they circulate in our direction.
Es importante que estas historias se multipliquen y circulen lo máximo posible.	It is important that these stories multiply and circulate as widely as possible.
Esa situación puede impedir que los trenes circulen sin obstáculos por toda la Unión.	That situation may prevent trains from running without hindrance throughout the Union.
Se espera que los virus de la influenza estacional circulen durante este otoño e invierno.	Seasonal influenza viruses are expected to circulate during this fall and winter.
OptiDrive 360 también contribuye a que tus conductores circulen de forma más segura y económica.	OptiDrive 360 also helps your drivers drive safer and more economical.
Damas y caballeros, circulen.	Ladies and gentlemen, move along.
Con eso se hace posible que las ideas circulen libremente por todo el mundo.	So, ideas may circulate freely around the world.
¡No hay peligro, circulen!	There is no danger, circulate!
Señores, no hay nada que ver, circulen.	There's nothing to see here. Keep moving.
Debe permitirse que los equipos radioeléctricos que cumplan los requisitos esenciales pertinentes circulen libremente.	Radio equipment which complies with the relevant essential requirements should be allowed to circulate freely.