cinturón de seguridad

safety belt

Solo tiene que recordar para mantener su cinturón de seguridad.	You just need to remember to keep your seatbelt on.
Solo tienes que recordar mantener puesto tu cinturón de seguridad.	You just need to remember to keep your seatbelt on.
Utilizar el asiento trasero del automóvil y cinturón de seguridad.	Use the back seat of the car and seatbelt.
Siempre quise decir esto... abróchate el cinturón de seguridad.	Always wanted to say this— fasten your seat belt.
Quiero que te quedes con el cinturón de seguridad puesto.	I want you to stay put with your seatbelt fastened.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.	It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Así que ponte el cinturón de seguridad y prueba Radgoll Truck.	So put on your seatbelt and try out Ragdoll Truck.
Este camión es ruso, No tiene cinturón de seguridad.	This truck is Russian, they don't have any seatbelts.
Prueba el cinturón de seguridad haga clic en sus zócalos y retirar adecuadamente.	Test the seatbelts click into their sockets and retract properly.
Es bueno que tuvieras... puesto el cinturón de seguridad, ¿eh?	It's a good thing you were wearing your seat belt, huh?
Abróchese el cinturón de seguridad, y tratar de mantener la calma	Fasten your seat belt, and try to remain calm
Bueno, puedes empezar poniendo el cinturón de seguridad.	Well, you can start by putting your seatbelts on.
Permanezca en su asiento con su cinturón de seguridad.	Stay in your seat with your seatbelt fasten.
Las puertas estaban cerradas... .. y llevaba puesto el cinturón de seguridad.	The doors were locked... he was also wearing the seatbelt.
Solo espero que todavía pueda ponerme el cinturón de seguridad.	I just hope I can still do the seatbelts up.
Se vería más linda con el cinturón de seguridad puesto.	You'd look prettier with the seatbelt on.
No atrapará a un rotario sin cinturón de seguridad.	You won't catch a Rotarian not wearing his seat belt.
Es tu primera vez, ponte el cinturón de seguridad.	It's your first time in there, and put on your seatbelt.
De acuerdo, tienes que ponerte el cinturón de seguridad.	Right, you need to put your seatbelt on.
Por favor todos sentados y con su cinturón de seguridad.	All please sit down and buckle your seatbelt.