cincuenta y cinco

He tenido cincuenta y cinco años de mala suerte.
I've had fifty-five years of bad luck.
Puede ser hasta cincuenta y cinco días dependiendo de la vendimia.
It can be as long as fifty-five days depending on vintage.
Una guerra absurda que provocó más de cincuenta y cinco millones de muertos.
A senseless war had caused more than fifty-five million deaths.
En cincuenta y cinco, Helmut Schmidt se convirtió el canciller más joven de la RFA.
At fifty-five, Helmut Schmidt became the youngest chancellor of the FRG.
Así es, cincuenta y cinco caracteres o menos.
That's right, fifty-five characters or less.
Vi las cincuenta y cinco fotografías de sus hijos en la alfombra turca.
I saw the 55 pictures of the children on the turkish carpet.
En la Segunda Guerra Mundial murieron cincuenta y cinco millones de hombres, mujeres y niños.
In the Second World War, fifty-five million men, women and children perished.
Esta mañana se nos proporcionó una lista en la sala cincuenta y cinco.
This morning a list was made available to us in room fifty-five.
Originalmente, cincuenta y cinco delegados fueron enviados a Filadelfia para enmendar los Artículos de la Confederación.
Originally, fifty-five delegates were sent to Philadelphia to amend the Articles of Confederation.
L. Poliakov ha hecho esta concesión en 1951, es decir, hace cincuenta y cinco años.
L. Poliakov made this concession in 1951, that is, fifty-five years ago.
El padre de Isa fue en los años noventa, entonces, unos cincuenta y cinco años atrás.
Isa's father was in the nineties then, about fifty-five years ago.
Desde ese día cincuenta y cinco millones de bebés han sido tratados peor que animales.
Since that day fifty-five million infants have been exterminated.
Representación La División Electrotécnica está directa o indirectamente representada en más de cincuenta y cinco países.
Representation The Electrotechnics Division is directly or indirectly represented in over fifty countries.
Durante cincuenta y cinco años había clamado por el estrago y había desatado perros de guerra.
For fifty-five years he had cried havoc and unloosed dogs of war.
Hace de eso cincuenta y cinco años.
That's f-fifty-five year ago.
Oxfam estima que el cincuenta y cinco por ciento del comercio total de armas ligeras es ilegal.
According to Oxfam, fifty-five percent of the total trade in light weapons is illegal.
Pueden controlarse directamente desde la cabina y pueden utilizarse durante cincuenta y cinco vuelos sucesivos.
They can be directly ordered since the cockpit and can be used during fifty-five successive flights.
-¡Te daré cincuenta y cinco!
I'll give you fifty-five!
Manasés tenía doce años cuando ascendió al trono, y reinó en Jerusalén cincuenta y cinco años.
Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.
MATERIALES Y MÉTODOS: Desde el 2011, se han inscrito cincuenta y cinco pacientes en este estudio prospectivo de cohortes.
MATERIALS AND METHODS: Since 2011, fifty-five patients have been enrolled in this prospective cohort study.
Word of the Day
mummy