cinco y cuarto

five fifteen

Pero él se asegura de que ese coche no llegue a las cinco y cuarto.	But he makes sure that car doesn't come till quarter past five.
Son casi las cinco y cuarto.	It's almost quarter past five.
¿A qué hora nos encontramos entonces? - A las cinco y cuarto, en la biblioteca.	What time shall we meet, then? - At a quarter after five, in the library.
La señora Billings recibió una llamada telefónica sobre las cinco y cuarto de la tarde.	Mrs Billings received a telephone call about quarter past five this afternoon.
Un año mas tarde volvía a las cinco y cuarto, a veces a las cinco	One year later he came back at a quarter past five; sometimes five.
¿Las cinco y cuarto ya?	Quarter past five, already?
Larga historia corta, el tiempo es ahora cinco y cuarto, no he escrito una historia corta y, por supuesto, no estudiar para el examen el día después de mañana.	Long story short, the time is now quarter past five, I have not written a short story and obviously not studied for the test tomorrow.
La película empieza a las cinco y cuarto. Más vale que vayamos saliendo.	The movie starts at five fifteen. We'd better get going.
Son las cinco y cuarto. Mi padre va a regresar pronto del trabajo.	It's quarter past five. My father will come back from work soon.
¿Qué hora es? - Las cinco y cuarto; hora de ir a casa.	What time is it? - A quarter past five; time to go home!
¿Sabes qué hora es? - El reloj está justo allí. Son las cinco y cuarto.	Do you know what time it is? - The clock is right over there. It's a quarter past five.