cinco oraciones

five sentences

Tayikistán tiene 257 mezquitas centrales y 2.500 mezquitas pequeñas de las cinco oraciones.	Tajikistan has 257 central mosques and 2,500 small five-prayer mosques.
También representan las cinco oraciones diarias: fahar, zuhar, asr, magrib e isha.	They also represent the five daily prayers: fahar, zuhar, asr, maghrib and isha.
Los musulmanes realizan las cinco oraciones formales cada día.	Muslims perform five formal prayers a day.
Me preguntas sobre sabiduría en los momentos específicos de las cinco oraciones diarias.	You ask me concerning the wisdom in the specified times of the five daily prayers.
En la presencia de Su Señor, Muhammad recibe la orden de establecer las cinco oraciones diarias.	In the presence of His Lord, Muhammad receives the commandment of establishing the five daily prayers.
Descripción: En la presencia de Su Señor, Muhammad recibe la orden de establecer las cinco oraciones diarias.	Description: In the presence of His Lord, Muhammad receives the commandment of establishing the five daily prayers.
Musulmanes practicantes de todo el mundo tienen que mirar hacia la Kaaba durante sus cinco oraciones diarias.	Observant Muslims around the world face toward the Kaaba during the five daily prayers.
Se espera que los hombres hagan todas sus cinco oraciones obligatorias en congregación en una mezquita.	Men are expected to pray all five daily obligatory prayers in a mosque, in congregation.
El miḥrāb es generalmente el lugar desde el que el imán dirige las cinco oraciones diarias.	The mihrab serves as the place where the imam leads the five daily prayers.
Antes de las cinco oraciones diarias obligatorias, un almuédano llama a los adoradores a orar desde el minarete.	Before the five required daily prayers, a muezzin calls the worshippers to prayer from the minaret.
Si esto no está probado, ¿es permisible alzar las manos después de las cinco oraciones diarias?	If it is not proven, is it permissible to raise the hands after the five daily prayers or not?
Las cinco oraciones diarias; al amanecer, al mediodía, el atardecer, a la puesta del sol y a la caída del noche.	The five daily prayers at dawn, noon, afternoon, sunset and nightfall.
¡Que poco y ligero y fácil es realizar las cinco oraciones diarias y dejar los siete penosos pecados!	How little and light and easy it is to perform the five daily prayers and give up the seven deadly sins!
El juego funciona así: un estudiante elige a una persona y la describe escribiendo cuatro o cinco oraciones sencillas en la pizarra.	The game works this way: one student chooses a person and describes him/her with four or five simple sentences written on the board.
Un ejemplo es el Profeta (saw) cuando lego la orden de ofrecer las cinco oraciones diarias, el volvia su rostro hacia la primera qibla, Masjid- al Aqsa.	An example is the Prophet (s), when the order came to offer the five daily prayers, he turned his face towards the first qiblah, Masjid al-Aqsa.
En su mayoría no están decoradas más que con líneas rectas de diseños geométricos que aseguran que los musulmanes se alineen en filas rectas para realizar sus cinco oraciones diarias.	They are more often than not decorated with straight lines of geometric designs that ensure Muslims stand in straight rows to perform their five daily prayers.
Hoy en día, existen personas que ni siquiera realizan las cinco oraciones diarias, que declaran ser mejores que los que realizan las oraciones, solo por ser buenos con sus vecinos y otras personas.	There are people today who do not even perform the five daily prayers and they claim to be better than those who do pray just because they are good to their neighbors or others.
Cada una de las cinco oraciones diarias obligatorias se ofreció en la Mezquita de Bilal y cuando los llamaba a la oración, los que pueden asistir se abrieron paso para unirse a sus hermanos y hermanas en la congregación.	Each of the five obligatory daily prayers was offered in the Mosque and when Bilal called them to prayer, those able to attend made their way to join their brothers and sisters in the congregation.
Es perfectamente posible desarrollar un diccionario de software que tenga cinco oraciones de ejemplo para cada definición, definiciones que sean más largas y fáciles de entender, más palabras, y más significados que los que se encuentran en los diccionarios actuales.	It is perfectly possible to develop a software dictionary which has five example sentences for every meaning of a word, longer, easier to understand definitions, more words, and more meanings than currently available dictionaries.
Esta persona ilusa no se da cuenta de que ayunar en Ramadán y ofrecer las cinco oraciones diarias es mejor que ayunar el día de 'Arafah y el día de Ashura, y solo se expía por el tiempo entre ellos si se evitan los pecados mayores.	This deluded person does not realise that fasting Ramadan and offering the five daily prayers is greater and better than fasting the day of 'Arafah and the day of 'Ashoora', and they only expiate for the time between them if major sins are avoided.