ciguatera

Translator
Examples

There is no medicine that will cure ciguatera poisoning.	No hay medicina que cure la intoxicación por ciguatera.
In ciguatera poisoning, the poisonous ingredient is ciguatoxin.	En la intoxicación por ciguatera, el ingrediente tóxico es la ciguatoxina.
What are the symptoms of ciguatera poisoning?	¿Cuáles son los síntomas de la intoxicación por ciguatera?
There is no medicine that will cure ciguatera poisoning.	No existen medicamentos que curen la intoxicación por ciguatera.
The symptoms of ciguatera poisoning can last for 1 to 2 weeks.	Los síntomas de intoxicación por ciguatera pueden durar de 1 a 2 semanas.
The symptoms of ciguatera poisoning can last for 1 to 2 weeks.	Los síntomas de la intoxicación por ciguatera pueden durar de 1 a 2 semanas.
Where is the risk of ciguatera poisoning the greatest?	¿Dónde existe mayor riesgo de intoxicación por ciguatera?
The following are the most common symptoms of ciguatera poisoning.	A continuación, se enumeran los síntomas más comunes de la intoxicación por ciguatera.
He who eats it risks a severe alimentary intoxication, called ciguatera.	Quien la come se arriesga a sufrir una grave intoxicación alimentaria, denominada ciguatera.
The first symptoms of ciguatera poisoning include abdominal cramps, nausea, vomiting and diarrhea.	Los primeros síntomas de intoxicación por ciguatera incluyen retortijones abdominales, náuseas, vómitos y diarrea.
They are ciguatera poisoning and scombroid poisoning.	Son intoxicación por ciguatera e intoxicación escombroide.
To avoid ciguatera poisoning, don't eat the fish that commonly carry the poison.	Para evitar la intoxicación por ciguatera, no coma los peces que suelen transmitirla.
The first symptoms of ciguatera poisoning include abdominal cramps, nausea, vomiting, and diarrhea.	Los primeros síntomas de la intoxicación por ciguatera incluyen calambres abdominales, náuseas, vómitos y diarrea.
To avoid ciguatera poisoning, don't eat the fish that commonly carry the poison.	Para evitar la intoxicación por ciguatera, no coma esos pescados que comúnmente llevan el veneno.
What about tick paralysis... or ciguatera?	¿Qué hay de la garrapata parálisis... o por toxina ciguatera de pescado?
He who eats it risks therefore a serious alimentary intoxication called ciguatera.	El que la come se arriesga por tanto a una grave intoxicación alimentaria denominada ciguatera.
Neurotoxic shellfish poisoning: The symptoms are very similar to those of ciguatera poisoning.	Intoxicación neurotóxica por mariscos: Los síntomas son muy similares a los de intoxicación por ciguatera.
Like ciguatera poisoning, most shellfish poisonings occur in warmer waters.	Al igual que la intoxicación por ciguatera, la mayoría de las intoxicaciones por mariscos ocurren en aguas cálidas.
To avoid ciguatera poisoning, don't eat the fish that commonly carry the poison.	Para evitar la intoxicación por ciguatera, no coma pescados que por lo general contienen el veneno.
The most common of these are ciguatera poisoning, scombroid poisoning, and various shellfish poisonings.	Las más comunes son la intoxicación por ciguatera, la intoxicación por escombroides e intoxicaciones por diversos mariscos.