cigala

Popularity

500+ learners.

Puedes decorar las paredes con pegatinas de peces, cigalas o pulpos.	You can decorate the walls with stickers of fish, crayfish or octopus.
Oh, ¿qué quieres beber con su cigalas?	Oh, what'd you want to drink with your scampi?
Cocinar las cigalas peladas al vapor 2 minutos con sal y pimienta.	Steam the peeled langoustines for 2 minutes with salt and pepper.
Probablemente estas cigalas son lo más delicioso de todos los crustáceos.	They might well be the most delicious of all crustaceans.
Todas las capturas de cigalas están sujetas a la obligación de desembarque.	All catches of Norway lobster are subject to the landing obligation
Voces de cigalas retumbaron hacia mi corazón.	Voices of cicada echoed to my heart.
Está compuesto por mejillones gallegos, cigalas, gambas, sepia y anilla de pota.	It composes of Galician mussels, crayfish, prawns, cuttlefish and squid ring.
En esta época puede ser un buen bonito, unas navajas o unas cigalas.	At this time it can be a pretty good, a razor or a crawfish.
No se olvide de las cigalas.	Don't forget the langoustines.
Estaba pensando en cigalas.	I was thinking of scampi.
Acomodamos una cucharada de pepino aliñado y sobre él, las cigalas salteadas, ligeramente sazonadas.	Arrange a spoonful of the seasoned cucumber and on top the sauteed prawns, lightly seasoned.
Esta gambas picante es muy parecido a hacer una cigalas regular pero con una tonelada más sabor.	This spicy scampi is much like making a regular scampi but with a ton more flavor.
Descubrí por primera vez las cigalas de Nueva Zelanda en el mercado de pescado de Sidney.	I saw New Zealand scampi for the first time at the Sydney fish market.
La talla de las cigalas (Nephrops norvegicus) se medirá, tal como se ilustra en la figura 2:	The size of a Norway lobster (Nephrops norvegicus) shall be measured as shown in Figure 2:
«[…] para separar las cigalas de los peces redondos, tal como se especifica en el punto 3 del presente apéndice […]».	‘… to separate Norway lobster from round fish as specified in point 3 of this appendix…’.
Servir con pasta o en un cigalas o simplemente hacer un montón para servir como aperitivo o entremés.	Serve them over pasta or in a scampi or just make a bunch to serve as an appetizer or hors d'oeuvres.
«[…] para separar las cigalas de los peces redondos, tal como se especifica en el punto 4 del presente anexo […]»,	‘… to separate Norway lobster to round fish as specified in point 4 of this annex…’,
El vuelo al viento despega con una brillante boda tierra-mar, cigalas y mollejas, luego semillas de paraíso y champiñones.	The flight to the wind takes off with a brilliant land-sea wedding, langoustines and sweetbreads, then seeds of Paradise and button mushrooms.
La cabeza de ternera gelificada y cocinada al estilo vienés con cigalas tibias es uno de los platos emblemáticos del Chef Toni Mörwald.	Viennese style jellied and fried veal head with lukewarm langostinos is one of Chef Toni Mörwald's signature dishes.
Otra variedad es la paella mixta, que se puede servir con ingredientes como mejillones, gambas, langostinos, cigalas o calamares.	Another variety is the mixed paella, which may be made with ingredients such as mussels, shrimps, prawns, Dublin Bay prawns and squid.