cifrar

Después de que los archivos se cifraran, las copias originales se eliminan de forma segura.	After the files are encrypted, their non-encrypted original copies undergo safe removal.
Para conseguir que los paquetes se cifraran de extremo a extremo (de máquina comprometida a máquina atacante), utilicé un túnel SSH, lo cual me llevo al éxito pudiendo traspasar dicha barrera de seguridad.	To ensure packets were encrypted end-to-end (from compromised machine to my local machine), I used an SSH tunnel, successfully achieving my goal of bypass that security barrier.
La parte más enérgica de la clase media de esos pequeños Estados abandonó, poco después de 1840, todas las esperanzas que ellas cifraran en el desarrollo del gobierno parlamentario de esas dependencias de Austria y Prusia.	The more energetic portion of the middle class in these smaller States, very soon after 1840, abandoned all the hopes they had formerly based upon the development of Parliamentary government in these dependencies of Austria and Prussia.
Las transacciones de pago se cifrarán (con tecnología SSL).	Any payment transactions will be encrypted using SSL technology.
Por lo tanto, todos los datos se cifrarán, pero no será una pérdida total.	Therefore, all data will be encrypted, but will not be a total loss.
Muchas VPN, especialmente las VPN gratuitas, no cifrarán el tráfico P2P, incluidos los Torrents.	Many VPNs, especially free VPNs, will not encrypt P2P traffic including torrents.
Al usar una conexión segura, los archivos transmitidos se cifrarán para que tengan protección adicional.	Using a secure connection, files being transmitted will be encrypted for extra protection.
Todas las transacciones electrónicas que realice o reciba se cifrarán utilizando tecnología SSL.	All electronic transactions you make to or receive from us will be encrypted using SSL technology.
Si está en uso, se cifrarán los datos, pero... sabremos si es activa.	If it's in use, the data will be encrypted, but... we'll know if it's active.
Cuando utilice sus otras aplicaciones, los datos que envían a través de Internet se cifrarán y se protegerán.	When you use your other apps, the data they send over the internet will be encrypted and protected.
Excelente seguridad para que pueda estar seguro de que sus datos se cifrarán y se mantendrán seguros.	Excellent security so that you can be sure that your data will be encrypted and kept safe and secure.
Estos se conectarán a un servidor VPN y cifrarán todo lo que envíes, haciendo que todos estos ataques sean obsoletos.	These will connect to a VPN server and encrypt everything you send, making all of these attacks obsolete.
Seleccionamos VPN que cifrarán el tráfico de torrent y que permiten el uso de descargas P2P en sus redes.	We select VPNs that will encrypt torrent traffic and which do allow the use of P2P downloads on their networks.
El uso del navegador también significa que su almacenamiento en la nube u otras conexiones externas no se cifrarán ni anonimizarán.	Using the browser itself also means your cloud storage or other outside connections won't be encrypted or anonymized.
Todos los datos personales que facilite a BAYER se cifrarán en tránsito para impedir su uso indebido por terceros.	Any personal data that is provided to Bayer by you will be encrypted in transit to prevent its possible misuse by third parties.
Los sitios que admiten estas tecnologías cifrarán toda la información que pasa a través de ellas, incluidas sus contraseñas y su información personal.	Sites that support these technologies will encrypt all the information that passes through them, including your passwords and your personal information.
Una de ellas es que, en lugar de cifrar todos los datos, solo se cifrarán los datos desde y hacia su navegador.	One of them is that, instead of encrypting all data, only data to and from your browser will be encrypted.
Para los países en desarrollo Miembros, los contingentes arancelarios se cifrarán en dos tercios de la cuantía correspondiente a los países desarrollados Miembros.	For developing country Members, the tariff quotas shall be two thirds of the amount for developed.
Si usted paga sus compras mediante tarjeta de crédito, los datos que introduzca en el formulario de pedido se cifrarán durante su transmisión.	If you pay for your purchases by credit card, the data that you enter on the order form is encrypted during its transmission.
La segunda parte contiene los datos cifrados que se descifrarán primero con base64, y que luego se cifrarán con XOR con la clave anterior.	The second part contains the encrypted data that will be base64 decoded first, and then XOR -ed with the previous key.