ciento sesenta y cinco

Le proporcionamos todos los consejos y sugerencias acerca de a dónde ir y qué hacer antes de despegar hacia la ciudad de los ciento sesenta y cinco canales en uno de nuestros vuelos baratos a Ámsterdam.
We give you the ins and outs on where to go and what to do before you fly off to the city of 165 canals with one of our cheap flights to Amsterdam.
Actualmente viven en ella ciento sesenta y cinco mil habitantes.
Nowadays, one hundred and sixty five thousand people live here.
Asistimos a ciento sesenta y cinco comunidades, ayudados por los animadores.
We assist one hundred and sixty-five communities, aided by youth leaders.
La Cristiandad ganó alcance y continuó alrededor de ciento sesenta y cinco años.
Christianity gained a foothold and continued for about a hundred and sixty-five years.
Perdí yo, lo que hace un total de ciento sesenta y cinco millones a cero.
I lost, which makes the score, oh, 165 million to zero.
En esta edición, un total de ciento sesenta y cinco artistas, menores de treinta años, fueron premiados y seleccionados.
In this edition, a total of a hundred and sixty-five artists under thirty years old were recognised and selected.
La producción musical de Joaquim Homs hasta el año 1986 es de ciento sesenta y cinco obras (110 instrumentales y 55 vocales).
Homs' output up to 1986 contains about 165 works (110 instrumental and 55 vocal).
Los ángeles son mencionados por lo menos ciento ocho veces en el Antiguo Testamento y ciento sesenta y cinco veces en el Nuevo Testamento (Chafer Systematic Theology, II,3).
Angels are mentioned at least 108 times in the Old Testament and 165 times in the New Testament (Chafer, Systematic Theology, II, 3).
Expresa su satisfacción por el hecho de que ciento sesenta y cinco Estados hayan ratificado la Convención o se hayan adherido a ella;
Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified the Convention or acceded thereto, which now stands at one hundred and sixty-five;
En su XLVII edición se han presentado un total de ciento sesenta y cinco pintores, tanto nacionales como extranjeros residentes, entre los que la media de edad alcanzaba los veintinueve años.
In its forty-seventh edition a total of a hundred and sixty-five painters have taken part, both nationals and foreign residents, with an average age between them of twenty-nine years.
Ciento sesenta y cinco metros cuadrados.
One hundred sixty-five square meters.
Ciento sesenta y cinco mil personas, entre albergados y por albergar, que, según el arquitecto Miguel Coyula, en conferencia dictada en la UNEAC, hacen en número una población igual a la de Matanzas.
One hundred seventy-five thousand people, both in temporary housing and waiting for housing, who—as architect Miguel Coyula pointed out at a conference sponsored by the Union of Cuban Artists and Writers (UNEAC)—is equal to the population of Matanzas.
Ciento sesenta y cinco países han ratificado la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer o se han adherido a ella y 25 Estados partes han aprobado y firmado su Protocolo Facultativo.
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women has been ratified or acceded to by 165 countries, and the Optional Protocol to the Convention has been adopted and signed by 25 States parties.
Ciento sesenta y cinco países han ratificado la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer o se han adherido a ella y el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer ha promovido su plena aplicación.
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women has been ratified or acceded to by 165 countries, and its full implementation has been promoted by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Ciento sesenta y cinco países han ratificado la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer o se han adherido a ella y el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer8 ha promovido su plena aplicación.
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women8 has been ratified or acceded to by one hundred and sixty-five countries and its full implementation has been promoted by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Word of the Day
full moon