ciento por ciento

Las cocina es exquisita y ciento por ciento casera y regional.
The kitchen is exquisite and hundred homemade and regional percent.
Lo único que ellos quieren es servicio ciento por ciento.
They want only cent-per-cent service.
Pero no todos recibirán ciento por ciento en esta vida, porque no podrían soportarlo.
But all will not receive their hundredfold in this life, because they cannot bear it.
Él es el supremo centro armo nizante, y todos debemos someternos ciento por ciento a Él.
He is the highest harmonizing centre, and we must all submit cent-per-cent to Him.
De hecho, sus órdenes de este año representan un aumento del ciento por ciento de los años anteriores.
This year's orders represent a hundred-fold increase from previous years, in fact.
Aunque pueden no estar ciento por ciento convertidos, pueden algunas veces ser usados como agentes de ese mundo, de acuerdo con el deseo de este plano superior.
Although they may not be cent-per-cent converted, they may sometimes be used as agents of that world according to the wish of that higher plane.
Pero estamos ciento por ciento de acuerdo con la Ley.
But we are one hundred percent in agreement with the Law.
Lo que él dice es ciento por ciento verdad.
What he says is cent percent truth.
Con la participación del ciento por ciento de capital estadounidense.
With the participation of 100 per cent U.S. capital.
Estén conscientes de su verdad el ciento por ciento del tiempo.
Be aware of your truth one hundred percent of the time.
Así que adorar a los Semidioses significa ciento por ciento materialismo.
So to worship the demigods means cent percent materialism.
Y entonces el estado de perfección, que ama a Kṛṣṇa ciento por ciento.
And then perfectional stage, that he loves Kṛṣṇa cent percent.
Ninguno de nosotros obtendrá el ciento por ciento de lo que queremos.
None of us will get 100 percent of what we want.
Mi deber es dedicarme ciento por ciento a servirle.
My duty is to use myself cent-per-cent to serve Him.
Si cree en los informes, sí, ciento por ciento.
If you believe the informers, yes, 100 percent.
Nuestras misiones tienen éxito un ciento por ciento de veces.
Our missions have a 100 percent success rate.
Parece que esa desviación es ciento por ciento real.
Looks like that detour's a hundred percent real.
Sabes que cuando estoy contigo, soy ciento por ciento Ty.
You know when I'm with you, i'm with you, 100% ty.
La industria debe seguir mi plan el ciento por ciento en muchas áreas.
Industry must follow my plan 100% in many areas.
Estoy de acuerdo contigo un ciento por ciento.
I agree with you a hundred percent.
Word of the Day
midnight