ciencias físicas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Investigación, desarrollo e Innovación en ciencias físicas y naturales.	Research, Development and Innovation in physical and natural sciences.
Este concepto fundamental une nociones de las ciencias físicas y biológicas.	This fundamental concept brings together insights from the physical and biological sciences.
Solo las ciencias físicas y naturales son admiradas y honoradas por ambas clases.	Only the physical and natural sciences are admired and honored by both classes.
Susquehanna ofrece programas de licenciatura en artes y licenciatura en ciencias físicas.	Susquehanna offers both Bachelor of Arts and Bachelor of Science programs in physics.
La cooperación entre técnicos, ciencias físicas y humanas ha sido siempre una ventaja de la Universidad de Stuttgart.	The cooperation between technical, physical and human sciences has always been an advantage of the University of Stuttgart.
La teoría tiene una amplia aplicación en las ciencias físicas y biológicas y en las ciencias sociales.	The theory has widespread application in the physical and biological sciences and in the social sciences.
Las ciencias físicas y biológicas tienen una historia larga de la investigación científica, que tiene fecha los centenares de años.	The physical and biological sciences have a long history of scientific investigation dating back hundreds of years.
Se trasladó a Jarkov para asumir esos puestos, recibir un doctorado en ciencias físicas y matemáticas en 1934.	He moved to Kharkov to take up these posts, receiving a doctorate in Physical and Mathematical Sciences in 1934.
Hemos observado como numerosos individuos en las ciencias físicas y sociales han sido pioneros en buscar nuevas direcciones en la investigación científica.	We watched as numerous individuals in the physical and social sciences pioneered new directions in scientific research.
En la Universidad de Vilnius (Lituania) él escribió la disertación para la fila del candidato de ciencias físicas y matemáticas.	At the University of Vilnius (Lithuania) he wrote the dissertation for the rank of the candidate of physical and mathematical sciences.
Mi entrenamiento formal en las ciencias físicas y sociales me había condicionado para verificar mis sentimientos, intuiciones y mensajes.	My formal training in the physical and social sciences had conditioned me to search for verification of my feelings, intuitions, and messages.
Los programas de licenciatura por lo general incluyen una mayor capacitación en ciencias físicas y sociales, comunicación, liderazgo y pensamiento crítico.	Bachelor's degree programs usually include additional education in the physical and social sciences, communication, leadership, and critical thinking.
Alguien que ha sido entrenado en las ciencias físicas y sociales, la cuestión de la confirmación y verificación siempre está acechando.	To a mind that has been trained in the physical and social sciences, the question of verification and confirmation is always lurking.
Como las demás ingenierías, la Ingeniería de la Complejidad de la Poli tendrá como base las ciencias físicas y matemáticas.	As is the case for the other types of engineering, complexity engineering at Poli will be based on physical and mathematical sciences.
La historia del mundo - la historia humana - es la última etapa de la historia grande, después de historias basadas en las ciencias físicas y biológicas.	World history - human history - is the last stage of big history, following stories based upon the physical and biological sciences.
Buen conocimiento en electromagnetismo u otras ciencias físicas estrechamente relacionadas.	Good knowledge in electromagnetism or other closely related physical sciences.
Las ciencias físicas ya han alcanzado su cúspide del desarrollo.	The physical sciences have already reached their height of development.
La astronomía es la más antigua de las ciencias físicas.	Astronomy is the oldest of the physical sciences.
Las ciencias físicas ya han alcanzado la cumbre de su desarrollo.	The physical sciences have already reached their height of development.
Al año siguiente se le concedió un doctorado en ciencias físicas.	The following year he was awarded a doctorate in physical sciences.