cidra

Propiedades medicinales: El jarabe de cidra es estimulante, aromatizante y edulcorante.	Medicinal properties: Syrup of Citron is stimulant, perfuming and sweetener.
Zumo de un solo cítrico (excepto naranja y cidra), sin concentrar	Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
Dulces: Hornazos de almendras y cidra. Fresas.	Sweets: Hornazos made with almonds and cider. Strawberries.
Las impresionantes tierras de Córcega alimentan el crecimiento de Cédrat, también llamado cidra.	The stunning lands of Corsica nurture the growth of Cédrat, also called citron.
Cítricos menos conocidos son el tangelo y la cidra.	Less known are Citrus tangelo and citron.
Un aceite esencial de cidra de Córcega realza esta fragancia con notas picantes.	An essential oil of cedrat from Corsica enhances this fragrance with its zesty notes.
Mesero, deme un vaso de su más fuerte y más caducada cidra de manzana.	Waiter, give me a glass of the strongest, most expired apple cider you've got.
Winemaking Tasmania es un productor de vino y cidra, que también llena, etiqueta y almacena sus propios productos.	Winemaking Tasmania is a producer of wine and cider, who also fill, label and store the products themselves.
Generalmente la lima se reproduce asexualmente, por injertos en otros árboles como limoneros, naranjos, o en la cidra (Citrus medica).	Generally lime reproduces asexually, by budding in other trees such as lemon, orange, or citron (Citrus medica).
Si estás de vacaciones en El Rompido durante la Semana Santa, prueba sus Tortas de Pascua con cidra o almendras.	If you're visiting El Rompido during Easter Week, make sure you try the traditional Easter Cake with cider or almonds.
Cree un libro de receta familiar personalizado, incluyendo la cidra de manzana del Tío Jorge y el pastel de colibrí de la Tía Shirley.	Create a personalized family recipe book, including Uncle George's apple cider donuts and Aunt Shirley's hummingbird cake.
La combinación de cidra de manzanas, vinagres y azúcar, estimula los nervios en la garganta del usuario y cancela el reflejo del hipo.	The combination of apple cider vinegar and sugar stimulates the nerves in the user's throat and cancels the hiccup reflex.
Durante la fiesta se pronuncian bendiciones especiales sobre las Cuatro especies, la cidra, la rama de palma, ramas de sauce y ramas de mirto.	During the holiday special blessings are said over the Four Species–citron, palm branch, willow branches and myrtle branches.
Zumo de un solo fruto, sin concentrar, fermentar ni añadir alcohol (excepto de naranja, cidra, ananás, tomate, uva y manzana)	Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Con olores energizantes como cade y cidra, llevamos personal grooming a un nuevo nivel para que pueda ver y oler gran con el poder de la naturaleza.	With energizing scents like cade and citron, we take personal grooming to a new level so you can look and smell great with the power of nature.
Nos sentamos juntos fuera del café debajo de los árboles planos y bebemos más café, y un licor blanco con un whiff de la cidra en él.	We sit together outside the Cafe under the plane trees and drink more coffee, and a white liqueur with a whiff of citron in it.
Muchos expertos consideran que existen solo cuatro especies originales de cítricos: la lima, el pomelo, la cidra y la mandarina; y que el resto son todas especies híbridas.	Many experts believe that there are only four original species (lime, grapefruit, citron and mandarin) and the rest are all hybrid species.
Aquí también estaban los jardines de la cidra y de la naranja, y masas del oleander adonde la corriente todavía funcionó encendido, aunque la cultivación había acabado.	Here also were citron and orange gardens, and masses of oleander where the stream still ran on, though cultivation had come to an end.
De él las terrazas descendieron uno por uno, sitiaron con los árboles de la naranja y de cidra en una gran multiplicidad, cada uno laden con su floración blanca y starry.	From it the terraces descended one by one, beset with orange and citron trees in a great multitude, each laden with its white and starry bloom.
La Comisión informó el uso de cientos de miles de cajas de manzanas, cidra, tomates, zanahorias, papas y repollo desmenuzado, todos son productos comúnmente cosechados y producidos en Nueva York.	Task Force reported using hundreds of thousands of cases of apples, cider, tomatoes, carrots, potatoes and shredded cabbage, all goods that are commonly grown and produced in New York.