cicl

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He's going help you find the new location for the CICL.	Va a ayudarte a encontrar la nueva ubicación de la LIE.
We're getting closer to locating the CICL.	Nos estamos acercando a la ubicación de la LIE.
The CICL can't be copied... can't be filmed, but it can be looked at.	No se puede copiar la LIE... no se puede filmar, pero se puede ver.
Appropriate actions were then done to release or place the CICL in appropriate facilities.	Se tomaron las medidas oportunas para poner en libertad a estos niños o internarlos en establecimientos adecuados.
One factor that can be cited for the continued presence of CICL in jails is the absence of the local Youth Homes.	Un factor que podría explicar la continua presencia en las prisiones de niños en conflicto con la ley es la falta de hogares locales para jóvenes.
Moreover, two incident reports revealed that a total of three CICL experienced maltreatment at the Center for Restorative Activities, Development, and Learning experiences (CRADLE).	Además, los informes sobre dos incidentes revelaron que tres niños habían sufrido malos tratos en el Centro de actividades de rehabilitación, desarrollo y experiencias de aprendizaje (CRADLE).
DSWD data from 2006-2008 indicates that a total 1,471 CICL were transferred from jail to the DSWD Regional Rehabilitation Centers for Youth (RRCY).	Los datos del Departamento de Asistencia Social y Desarrollo correspondientes a 2006-2008 indican que un total de 1.471 niños en conflicto con la ley fueron trasladados de prisión a centros regionales de rehabilitación para jóvenes.
For 2008, the DSWD served a total of 1,304 children in conflict with the law (CICL) through community-based programmes and 1,058 CICL through centre-based programmes.	En 2008, el Departamento de Asistencia Social y Desarrollo atendió en total a 1.304 niños en conflicto con la ley en el marco de programas comunitarios, y 1.058 niños en conflicto con la ley en el marco de programas de atención en centros.
Based on the inventory of the Juvenile Justice and Welfare Council, as of June 2007, the number of children in conflict with the law (CICL) nationwide decreased to 1,392 from 5,297 in December 2006.	Según el inventario del JJWC, hasta el 27 de junio de 2007, el número de niños en conflicto con la ley (CICL) en todo el país disminuyó a 1.392 desde los 5.297 que había en diciembre de 2006.
As of September 2006, there were 1,102 CICL detained in jails managed by the Bureau of Jail Management and Penology (BJMP).	En septiembre de 2006 había 1.102 niños en conflicto con la ley encerrados en cárceles administradas por la Oficina de Administración Penitenciaria y Cumplimiento de las Penas (BJMP).