ciclón

cyclone

Bangladesh experimentó dos inundaciones importantes y el peor ciclón desde 1991.	Bangladesh experienced two major floods and the worst cyclone since 1991.
La tormenta esta ahora totalmente organizada, una única y masivo ciclón.	The storm is now fully organized, a single, massive cyclone.
Frecuentemente, los efectos secundarios de un ciclón tropical son igualmente dañinos.	Often, the secondary effects of a tropical cyclone are equally damaging.
Incluye filtro ciclón que extrae el aceite de los gases.	Includes cyclone filter that removes oil from the fumes.
Su hija se halla en el ojo de este ciclón.	Her daughter is right in the eye of the cyclone.
A los pocos días después del ciclón, comenzó la reconstrucción.	Within a few days after the cyclone, the rebuilding began.
La NASA consideró que el ciclón era una tormenta subtropical.	NASA considered the cyclone to be a subtropical storm.
La primera semana de agosto el ciclón Komen arrasó Birmania.	Cyclone Komen tore into Burma the first week of August.
Conjunto compuesto por: una mesa vibrante, dos ventiladores y un ciclón.	Set composed by a vibrating table, two fans and a cyclone.
Hace ya 18 días que el ciclón asoló la región.	It is now 18 days since the cyclone hit the region.
El ciclón ha recibido muy poca atención de los medios internacionales.	The cyclone has gotten very little international media attention.
Una fuerte tormenta sacudió con un ciclón la casa y su jardín.	A strong storm shook with a cyclone the house and its garden.
Más tarde, un rarísimo ciclón se formó en el Golfo de Adén.	Later, very rare cyclone was formed in the Gulf of Aden.
Unos 2,4 millones de personas se vieron afectadas directamente por el ciclón.	Approximately 2.4 million people were directly affected by the cyclone.
Silo con ciclón para aserradero forestal, en muy buenas condiciones, garantía.	Silo cyclone mill with forest, in very good condition, warranty.
Esto es el signo de un ciclón intenso.	It is the sign of an intense cyclone.
Dinámica de un ciclón alrededor del ojo tranquilo.	Dynamics of a cyclone around the calm eye.
El ciclón se desplaza a una velocidad de 15 a 60 km/h.	A cyclone moves at speeds of 15 to 50 km/h.
Hubo un ciclón en Brooklyn el año pasado.	There was a cyclone in Brooklyn last year.
En Mayo 2008, el ciclón Nargis desvastó Birmania.	In May 2008, the cyclone Nargis devastated Myanmar.