chupetón

hickey

Guau, hay un montón de maquillaje en ese chupetón, tío.	Wow, that's a lot of makeup on that hickey, man.
Puedo ver el chupetón en tu cuello desde aquí.	I can see the hickey on your neck from here.
Y tú tienes un chupetón en el cuello.	And you have a hickey on your neck.
Esto no solo puede ser debido a un chupetón.	This can't just be because of a hickey.
No tengo ningún chupetón en mi cuello.	I don't have a hickey on my neck.
¡Si te hace sentir mejor, este chupetón es tuyo!	Hey, if it makes you feel any better, this is your hickey!
No tengo ningún chupetón en mi cuello.	I don't have a hickey on my neck.
¿Es eso de tu cuello un chupetón?	Is that a hickey on your neck?
¡Te dije que no me dieras un chupetón!	I told you not to give me a hickey!
¿Cuándo averiguo qué es un chupetón?	When do I find out what a hickey is?
¿Es eso de tu cuello un chupetón?	Is that a hickey on your neck?
¿También se te ha olvidado decirle que se tape ese chupetón?	Did you also forget to tell her to cover up that hickey?
¿Tienes un chupetón en el cuello?	Is that a hickey on your neck?
Y el tiene un chupetón.	And he has a hickey.
Eso parece un chupetón.	That looks like a hickey.
Oh, ¿eso es un chupetón?	Oh, is that a hickey?
Esto es un chupetón.	This is a hickey.
Oye, soldado, ¿es eso un chupetón?	Hey, glamour grunt, is that a love bite?
Tienes un gran chupetón.	You have a major hickey.
¿Cuándo me darán un chupetón?	When do I get a hickey?