chupamedias

Dictionary
Examples

Estados Unidos nunca se ha recuperado desde entonces; de hecho, el peor presidente de EU en toda su historia hoy contamina la silla presidencial, el caso mental neroniano y chupamedias de la monarquía británica, el mentiroso descarado Barack Obama.	The U.S.A. has never recovered since; in fact, the worst U.S. President in all U.S. history pollutes the seat of the Presidency today, the Nero-like mental case and the British monarchy's shamelessly lying toady Barack Obama.
Esa meta que he establecido en mi mente, toma en cuenta el hecho de que la política de la monarquía británica y su chupamedias cautivo, el presidente Barack Obama, será causar un veto al restablecimiento de la ley Glass-Steagall.	That goal which I have set in my own mind, takes into account the fact, that it will be the policy of the British monarchy and its captive toady, President Barack Obama, to cause a veto of a re-enacted Glass-Steagall law.
Los chupamedias se apresuraron a saludar al jefe cuando llegó de su viaje.	The crawlers rushed to greet the boss when he arrived from his trip.
No prestes atención a los chupamedias y a los mojigatos. Solo pretenden usarte.	Don't listen to the bootlickers and the hypocrites. They only want to use you.
En el español de Chile, tres compuestos de chupa- se han introducido en la lengua común: chupasangre, chupamedia o chupamedias y chupacabras.	In Chilean Spanish three compounds of chupa- have consolidated their use and have spread geographically and socially: chupasangre, chupamedia(s) and chupacabra(s).
Kim es la chupamedias de la clase.	Kim is the teacher's pet in our class.