chunk

Break the tofu into chunks and add to the pan.	Romper el tofu en trozos y añadir a la sartén.
Hugo lost chunks of his clothes, but also escaped.	Hugo perdió trozos de su ropa, pero también escapó.
The mapper receives chunks of data and outputs intermediate results.	El Mapeador recibe trozos de datos y emite resultados intermedios.
Do not use larger chunks if your network is unstable.	No use secciones más grandes si su red es inestable.
Windows File Splitter - Split large files into smaller chunks.	Windows File Splitter - Dividir archivos grandes en trozos más pequeños.
Try adding tofu chunks to increase the amount of protein.	Probar agregando trozos de tofu para aumentar la cantidad de proteína.
Transactions can be used to update large chunks of data.	Las transacciones se pueden utilizar para actualizar grandes porciones de datos.
The granular chunks are less likely to cause injury.	Los trozos granulares son menos propensos a causar lesiones.
Mr. Elliot Spitzer loses big time and blows chunks.	Sr. Elliot Spitzer pierde tiempo grande y sopla pedazos.
With an iterator, you can load the data in chunks.	Con un iterador puedes cargar los datos en partes.
He showed me these chunks of meat in his freezer.	Me enseños los trozos de carne en su congelador.
Break the tofu into large chunks and add to the pan.	Romper el tofu en trozos grandes y añadir a la sartén.
Add the flowers and the jelly chunks on the bottom.	Agregar las flores y los dados degelatina en el fondo.
Mix in the mozzarella, either in shreds or small chunks.	Mezclar en la mozzarella, ya sea en trozos o pedazos pequeños.
Cut 4 bacon strips into small chunks and then reserve.	Corte 4 tiras de tocino en pedazos pequeños y después reserve.
Procedure: CUT the pineapple slices in 4 or 5 chunks.	Procedure: CORTA las rebanadas de piña en 4 o 5 trozos.
Heat the broth with chunks of white fish and seafood.	Calentar el caldo con los mariscos y trozos de pescado blanco.
They pulled out chunks of His beard by the roots.	Arrancaron pedazos de Su barba por las raíces.
Freeze pear chunks or puree in individual portions.	Congele trozos de pera o el puré en porciones individuales.
Gelatinous meat cut into chunks, stuffed and then boiled.	Carne gelatinosa cortada en pedazos gruesos, embuchada y después hervida.