chug

resoplar

el resoplido

Switch to Spanish results

So, could we make a robot like that—like the basking shark that chugs through the water and eats up pollution?	¿Podríamos construir un robot así, como el tiburón peregrino que va tragando por el agua y termina con la contaminación?
Even taking into account a couple of short gaming sessions with something like Arena of Valor, PUBG, or Shadowgun Legends, the phone chugs through the whole day.	Incluso teniendo en cuenta un par de sesiones de juego cortas con algo como Arena of Valor, PUBG o Shadowgun Legends, el teléfono resuena durante todo el día.
The fact is that there is quite little new software developed for the Amiga (although Aminet still chugs along quite nicely) and that hardware is also developed at a lower speed (but the most amazing gadgets seem appear right now).	El hecho es que hay bastante poco software nuevo desarrollado para la Amiga (aunque Aminet todavía resuena bastante bien) y que el hardware también es desarrollado a una menor velocidad (pero los más asombrosos gadgets parecen surgir ahora).
I need help. Chugs, I want to call Mom right now.	Chugs quiero llamar a mamá ahora mismo.
Chugs, we need to know where your brother is and we need to know now.	Deja un mensaje después de... Chugs, necesitamos saber dónde está tu hermano.
There are some long-standing attractions, most notably the Skunk Train, which chugs into the redwood forests inland to the town of Willits.	Hay algunas atracciones históricas, el más notable es el Skunk Train, que resopla por los bosques de secoyas tierra adentro hacia la ciudad de Willits.
The little vessel chugs along and looks like it has been sketched by a child, perhaps the same one who is building dreams and sandcastles right here in San Agustín.	El barquito va al trantrán y parece dibujado por un niño, quizás el mismo que construye sueños y castillos justo aquí, en San Agustín.
In the meanwhile, life chugs on, and temporary construction walls rise only to fall as the capital of the north Italian region of Piedmont makes its heady noughties transition from industrial city to tourist city.	Mientras tanto, la vida continúa, y muros temporales se levantan solo para caer mientras la capital de la región del Piamonte hace su transición de la economía industrial al turismo.
If he chugs another beer, the drunkard will pass out.	Un fondo blanco más de cerveza y el borracho se desmayará.
I still can't get Chugs on the phone.	Aún no logro comunicarme con Chugs.