choke

Recomiendo que ud añada este choke a su set.
I recommend that you add this choke to your set.
Komuro se aplica a la choke slam, Caín estilo.
Komuro goes for the choke slam, Cain style.
Algo por encima de un choke de 10 mh trabajará bien.
Anything above a 10 mH choke will work fine.
Algunos han utilizado el diodo reverso parcial en el lugar del choke.
Some have used a reverse biased diode in place of the choke.
El choke de rf hace un trabajo mejor, pero no siempre están disponibles.
The rf choke does a better job, but they aren't always available.
El choke de 27 mh debe bloquear el rf a los auriculares.
The 27 mh choke is to block the rf to the headphones.
El trimmer y el choke son parte del Circuito de Realce de Selectividad (SEC).
The trimmer and choke are part of a Selectivity Enhancement Circuit (SEC).
El choke de RF que usé era de 5 mh hecho por Miller.
The RF choke I used was a 5 mh type made by Miller.
En el envío se incluye un cable coaxial de 4m con un choke.
A 4m long coaxial cable with a choke is included in shipment.
También quité la resistencia que va del choke de rf a la B +.
I also removed the resistor going from the rf choke to the B+.
El flujo de corriente continua es también la razón del choke de 27 mh.
DC flow is also the reason for the 27 mh choke too.
Otro choke y el condensador electrolítico en el cátodo mejoraron la ganancia de audio un poco.
Another choke and electrolytic capacitor in the cathode improved the audio gain a little.
La precisión con cañones lisos es igual de buena con todas las variantes de choke.
The precision is equally good with all chokes of smoothbore shotgun barrels.
La precisión con cañones lisos es igual de buena con todas las variantes de choke.
The precision in smoothbore shotgun barrels is equally good with all choke versions.
El choke de 27 mh proporciona un retorno de corriente continua para el circuito de diodo.
The 27 mh choke provides a DC return path for the diode circuit.
El choke de 27 mh es el que he usado en varios sets de cristal recientes.
The 27 mh choke is one that I have used in several recent crystal sets.
El choke de RF debe proporcionar un camino de corriente continua para que el detector trabaje.
The RF choke is to provide a DC path for the detector to work.
El choke de RF que usé era de 5 mh hecho por Miller. Quedó muy bonito entonces lo usé.
The RF choke I used was a 5 mh type made by Miller.
El choke o el diodo es para completar el pasaje de DC (corriente continua) entonces el detector puede trabajar adecuadamente.
The choke or diode is to complete a DC path so the detector can work properly.
La selectividad mejorada es posible con el condensador variable de 3-20 pf más el choke de rf de 27 millihenry.
The enhanced selectivity is made possible with the 3-20 pf variable capacitor plus the 27 millihenry rf choke.
Word of the Day
to drizzle