- Examples
Otra estrella de la escena chocolatera flamenca es Julie Vanborm. | Another star of the Flemish chocolate scene is Julie Vanborm. |
¿Cómo hacer un elegante chocolatera ayudará a? | Just how do a classy chocolate maker assist you to? |
Tan antigua como famosa es la industria chocolatera de Villajoyosa. | The chocolate industry in Villajoyosa is as famous as it is ancient. |
Aunque no es su aspecto más famoso, Milán contiene una larga cultura chocolatera. | Although it's not it's most famous aspect, Milan has a considerable chocolate culture. |
Después de todo tenemos que proteger nuestra industria textil y chocolatera de la competencia. | After all we have to protect our textiles or chocolate factories from the competition. |
Mi esposa tiene 25 años de experiencia chocolatera a través de la mejor pastelería de Maastricht. | My wife has over 25 years of chocolate experience through the best patisserie of Maastricht. |
Una experiencia chocolatera de alta calidad. | High quality chocolate experience. |
En él sirven productos caseros preparados por Aline, que es una maestra chocolatera y pastelera. | They serve homemade products made by Aline, who is both a chocolate maker and a pastry chef. |
Gastronomía Si eres goloso, estás de enhorabuena porque Villajoyosa posee una famosa industria chocolatera. | Gastronomy If you have a sweet tooth, you'll love Villajoyosa as it has a famous chocolate industry. |
María Fernanda Di Giacobbe: Venezolana, chef chocolatera y líder del proyecto Cacao de Origen y de KaKao Chocolates. | María Fernanda Di Giacobbe: Venezuelan, chef chocolatier and project leader Cacao Kakao origin and Chocolates. |
Capaz de satisfacer los paladares más exigentes, se ha convertido en un elemento estratégico importante en la industria chocolatera. | Capable of satisfying the most demanding of palates, it has become a strategically important element in the chocolate industry. |
Es una posible referencia a Cadbury, una inmensa y exitosa compañía chocolatera de Inglaterra en ese país y en todsa Europa. | This is possibly a reference to Cadbury, a hugely successful British chocolate company both domestically and in Europe. |
Esta comunidad valenciana es reconocida por su historia, su cultura, sus playas, su gastronomía marítima y su famosa industria chocolatera. | This Valencian community is renowned for its history, its culture, its beaches, its maritime gastronomy and its famous chocolate industry. |
OAMI El primer caso está relacionado con las marcas tridimensionales y afecta a la compañía chocolatera Lindt & Sprüngli AG. | Lindt versus OHIMThe first case involves a three-dimensional Community trade mark and affects the Lindt & Sprüngli AG chocolate company. |
Lindt vs. OAMI El primer caso está relacionado con las marcas tridimensionales y afecta a la compañía chocolatera Lindt & Sprüngli AG. | Lindt versus OHIMThe first case involves a three-dimensional Community trade mark and affects the Lindt & Sprüngli AG chocolate company. |
Las trufas de queso azul y caramelos de chocolate salado son todo un ejemplo manifiesto que rinde homenaje al buen gusto y artesanía chocolatera. | The blue cheese truffles and the salt chocolate caramel are testament to good taste and chocolatier handicraft. |
Uno de sus atractivos turísticos es la chocolatera donde las fuertes corrientes de la playa provocan choques de las olas contra las rocas. | One of its tourist attractions is the chocolate bar where the strong currents of the beach provoke crashes of the waves against the rocks. |
Valrhona, una empresa chocolatera francesa que solía elaborar chocolate con la marca Chuao, dejó de hacerlo después de que Amedei registrara la marca. | Valrhona, a French chocolate company that used to produce Chuao brand chocolates stopped using the name after Amedei made the registration. |
El fabricante de Turín es una elegante mezcla de acidez, típica de las mezclas Arábica, combinado con una gran riqueza aromática de la antigua tradición chocolatera. | The maker of Turin is an elegant blend of acidity, typical of mixtures Arabicas, combined with a great aromatic richness from the ancient chocolate-making tradition. |
Conocimos una empresa nueva pero con experiencia chocolatera heredada de sus mayores que mantiene y mejora el nivel de elaboración sin que se altere el producto. | We learned about a new business with long chocolate experience inherited from their elders and preserved and improved without altering the product. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
