chocolatería

Contribuye a dar estructura a los productos de bollería, confitería y chocolatería.
It helps give structure to biscuits, confectionary and chocolate products.
Esta chocolatería fue fundada en el año 1894 y está decorada elegantemente.
This chocolateria was founded in 1894 and is decorated in an elegant way.
Empresa dedicada a la elaboración de chocolatería fina.
Company dedicated to making fine chocolate.
Huize Colette es una chocolatería junto a una tienda de libros de segunda mano.
Huize Colette is a chocolate cafe next to a secondhand bookshop.
Almacen que provee por mayor y menor de productos alimenticios integrales, para pastelería y chocolatería.
Warehouse that provides wholesale and retail food products integrated, pastry and chocolate.
También se realizan cursos de repostería y chocolatería, para grandes y para chicos.
Pastry and chocolate courses, for adults and for children are also available.
La mujer de la chocolatería.
The woman who runs the chocolaterie.
Ni en su apartamento ni en el gimnasio ni en la chocolatería.
I checked her apartment, the gym, and the chocolate parlor.
Productos de chocolatería rellenos (excepto en bloques, pastillas o barras, galletas de chocolate y bombones)
Filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Uzerche, perla de la región de Lemosín. Treignac, con su presa y su chocolatería.
Uzerche, the jewel of the Limousin. Treignac, with its dam and chocolate factory.
Productos de chocolatería (excepto rellenos, en bloques, pastillas o barras, galletas de chocolate y bombones)
Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Productos de chocolatería (excepto rellenos, en bloques, pastillas o barras, galletas de chocolate y bombones)
Chocolates (including pralines) containing alcohol (excluding in blocks, slabs or bars)
¿Qué es?: La chocolatería más famosa de Madrid.
What is it? The most famous place to get 'churros con chocolate' in Madrid.
Excursiones a caballo, visitas a una chocolatería y a una quesería con degustación, cacería al tartufo.
Horseback rides, visits to a chocolate maker and a dairy with tasting experience, white-truffle hunting.
Excursiones a caballo, cacería al tartufo, visitas a una chocolatería y a una quesería con degustaciones.
Horseback rides, truffle hunting, visits to a chocolate maker and a dairy with tasting experience.
Imposible pasar delante de esta chocolatería y no caer en la tentación de entrar!
It's impossible to pass this chocolate shop without succumbing to the temptation to enter!
Además, hay una pequeña chocolatería y en las habitaciones se proporciona té y café gratuitos.
Coffee and tea are available free of charge in the rooms and there is a small chocolate shop.
Por ser originalmente una chocolatería artesanal, las opciones heladas que llevan cacao están entre las más populares.
As it's originally an artisan chocolate factory, the flavors made with cacao are among the most popular.
Esta chocolatería, fundada en 1882 por un alsaciano, Eugène Weiss, se cuenta entre las más antiguas de Francia.
Founded in 1882 by the Alsatian Eugène Weiss, the eponymous chocolate maker is one of the oldest in France.
David Pallas: Chocolatero español presentador del programa de Canal Cocina Chacoloteando y autor de muchos libros de chocolatería y pasteleria.
David Pallas: Spanish chocolatier host of the Canal Cocina clattering and author of many books chocolatier and patisserie.
Word of the Day
clam