choclo

Popularity

500+ learners.

Ensaladas de lechuga, choclos, arvejas, tomate, coliflor y brócoli a gusto.	Salads with lettuce, corncob, peas, tomato, cauliflower and broccoli to taste.
Lavar los choclos y hacer cocer en agua, añdir azúcar y anís.	Wash the corn and make Cook in water, Add sugar and anise.
Y Alfredo ahora creo que va a hacer los choclos de chocolate.	And now, I think Alfredo's going to make the choclos out of chocolate.
¿Y unos cuantos choclos nos puede vender mientras tanto?	How much corn can you sell us right now?
¿Cuál es el mejor modo de cocinar choclos en mi parrilla?	What is the best way to do corn on the cob on my barbecue?
En verano se cosechan jugosos tomates, dulces choclos, lechugas, pimientos y perfumadas albahacas.	In summer juicy tomatoes, sweet corn, lettuce, peppers and basil scented, are harvested.
La capa final es para choclos, queso, humita y porotos cocinados.	The last and final layer is kept for corn, sweet cheese, humitas and cooked beans.
Cocinar los choclos en agua hirviendo durante 3 minutos (no van a estar cocidos).	Cook corn cobs in boiling water for 3 minutes (coros will not be fully cooked).
Por esa acción, se logró rescatar choclos, habas, papas y quesos de oveja.	By this action, It managed to rescue sweet corn, beans, potatoes and sheep cheese.
Una vez que ésta haya derretido se agregan los choclos rallados y se mueve constantemente.	Once it has melted, add the grated corn and stir it constantly.
Sirva acompañado de papas y choclos.	Repeat layering with potatoes and sauce.
Desgranar los choclos, moler los granos usando una procesadora de comida y ponerlos en una olla.	Thresh the corns, grind the corn kernels using a food processor and put them in a saucepan.
Servir sobre un plato o fuente. Adornar con lechuga, rodajas de papa y choclos cocidos.	When cooked, serve on a platter and decorate with the potatoes cut in halves, lettuce and corn.
Entre baile y baile se pueden saborear ricas empanadas, choclos, queso de cabra, asado de cordero, y mucho más.	Between dance and dance you will taste delicious empanadas, choclos, goat cheese, lamb roast and much more.
Ase un jardín de vegetales: cualquier verdura puede asarse, desde cebollas, ajíes, hongos, papas, tomates, berenjenas y zucchinis hasta choclos o zapallo.	Grill a garden of vegetables—Any vegetable can be grilled: onions, peppers, mushrooms, potatoes, tomatoes, eggplant, zucchini, corn or squash.
Agregue las habas, choclos, habitas blancas, y alubias (y cualquier otro ingrediente adicional: lentejas, garbanzos, mellocos, etc).	Add the fava beans, corn, green peas, lima beans and cannellini beans (and any of the other optional ingredients: cooked lentils, garbanzos, mellocos, etc)
Para hacer la salsa de choclo o maíz, desgrane las mazorcas de maíz, lo puede hacer usando un cuchillo para cortar los granos de choclos.	To make the corn salsa, remove the husks and silky hairs from the corn.
El diablo andaba en los choclos fue una de las películas argentinas más taquilleras, pero salvo sus distribuidores nadie vio un peso.	El diablo andaba en los choclos was one of the Argentine movies most successful in the box office, but except its distributors nobody got a coin.
Pique la col en pedazos pequeños y corte los choclos en rodajas pequeñas. Guarde los pedazos de choclo, yuca y la col picada para más adelante.	Chop the cooked cabbage and cut the corn in smaller slices; reserve the corn, yuca and cabbage for later.
Huesos de caracú, carne (falda), zanahorias, nabos, cebolla grande, puerros, apio, perejil, tomate, ají, papas, batatas, repollo blanco, choclos, zapallo, panceta, chorizos, morcillas, arroz, sal gruesa.	Caracú bones, meat (skirt), carrots, turnips, big onion, leeks, celery, parsley, tomato, pepper, potatoes, sweet potatoes, white cabbage, choclos, zapallo, panceta, sausages, puddings, rice, thick salt.