chivas

junk

Switch to English results

Los turistas se trasladan a Montecristi en las conocidas chivas o rancheras.	Tourists move to Montecristi in the well-known chivas or rancheras.
Si te chivas de tu hermano, eres un chismoso.	No. If you snitch on your brother, that makes you a tattletale.
¿Podrían los viejos dos-pisos de Londres seguir algunos consejos de las fiestas chivas?	Could the London routemasters take some tips from the party chivas?
La mayoría de las personas tenían animales, como vacas, gallinas, chivas, borregos.	The majority of the people had animals, such as cows, chickens, goats, and sheep.
Sí, si te chivas.	Yeah, if you narc on me.
Papayeras son de pereira Para fiestas, cumpleaños, 15s, chivas ruumberas, perifonia y promoción de marcas, eventos.	Papayeras son de pereira For parties, birthdays, 15s, chivas ruumberas, perifonia and brand promotion, events.
Perdieron las chivas.	Obvio estan ganando las chivas.
Mientras preparamos a salir, este rebaño de chivas y el pastor nos pasaron brincando de una tinaja a la otra.	This herd of goats and the goatherd went leaping across the pools as we were preparing to leave.
Diez años han transcurrido y ya tenemos más de 70 animales, de ellos 50 son chivas, y en ordeño hay 30.	Ten years have passed and we already have more than 70 animals, of them 50 are kids, and in milking there is 30.
Algún día las voy a separar, y voy a poner las ovejas en un lado y voy a poner las chivas al otro lado.	Someday I will separate them, and I'll put the sheep on one side and I'll put the goats on the other side.
También se llevará a cabo el desfile de chivas y flores, desfile de autos clásicos; en el jardín Botánico se presentaran Orquídeas, pájaros y flores.	Another events taking place are, the parade of chivas and flowers, classic car parade, and at the Botanical Garden will be an exhibition of Orchids, birds and flowers.
Este martes 17 de 2012, desde muy temprano las carreteras del Norte del Cauca se inundaron de chivas que transportaban a centenares de indígenas hacia el municipio de Toribío.	This Tuesday, July 17, 2012, from very early in the morning the roads of Northern Cauca were flooded with chivas that were transporting hundreds of indigenous people toward the municipality of Toribio.
Sin importar que vengan solos o en grupo, nuestra empresa posee vehículos climatizados, busetas, vans, automóviles de alta gama y chivas para permitir a la gente desplazarse en total seguridad y con una gran comodidad.	Whether you come alone or with someone, our business owns air conditioned vehicules, minibuses, minivans, luxury cars and chives to allow moving around in security and with a great comfort or commodity.
La tendencia no se detiene en Bogotá, las fiestas chivas están ganando popularidad entre la creciente población colombiana de Nueva York, y la tendencia se está extendiendo a la población no latina, con tours de fiestas Chiva por los bares más modernos del lujoso Meatpacking District.	The trend does not stop at Bogota; party chivas are gaining popularity among the growing Colombian population of New York, and the trend is spreading to the non Latino population as well, with party Chiva tours around the chic bars of the upmarket Meatpacking District.
Recogí la habitación porque estaban todas las chivas por el suelo.	I cleaned up the room because there was junk scattered all over the the floor.
Ya guarden todas esas chivas, chavos.	Put all that stuff away, kids.
¿Me das unas chivas? - ¿Qué? - Perdón, les decimos así en Guanajuato.	Can I have some popcorn? - What? - Sorry, that's what we call them in Guanajuato.
Está compuesto por Chivas Regal 12, 18 y 25 años.	It consists of Chivas Regal 12, 18 and 25 years.
¿Cómo un argentino logró recuperar la gloria de las Chivas?	How an Argentine managed to recover the glory of the Chivas?
Chivas Regal se considera primer whisky de lujo del mundo.	Chivas Regal is considered the world's first luxury whisky.