chirona

jail

Unos días en chirona y hay cercas por todas partes.	A few days in the nick, and there are fences everywhere.
A veces dojan al sospechoso en chirona toda la noche.	They sometimes leave a suspect in the can all night.
¿crees que no sé qué has estado en chirona?	Think i don't know you just done a spell?
Siempre me atrapan y me meten en chirona.	They always pick me up and throw me in the tank.
Si acabó en chirona fue por culpa de una simple estafa.	He was put in prison for a simple scam.
¿Quieres que me metan en chirona?	You trying to get me thrown in the pen?
Si hay un candidato a chirona, es él.	There's a candidate for the pen if there ever was one.
¿Sabes por qué está en chirona?	Do you know why Jeannie's husband went to the can?
A las chicas no podemos pedirles nada... van de camino a chirona.	We can't borrow from the girls they're on the way to jail.
Estuve 10 años en chirona.	I was ten years in jail.
No podía volver a chirona.	I couldn't go back to nick.
Ha estado dos años en chirona.	He was in the can for two years.
No puedo ir a chirona.	I can't go in the slammer.
¿Has estado en chirona alguna vez?	Have you ever been in the can?
¡Sí, pero está en chirona!	Sure, but he's in the pen!
En chirona oí que tuviste problemas.	I heard in prison that you had a little trouble there.
Vale, tío, estuve en chirona con un tipo.	All right, man... there was a cat I was locked up with.
Y a las chicas no podemos pedirles nada... van de camino a chirona.	We can't borrow from the girls. They're on the way to jail.
Dentro de dos años, hermoso, estarás en chirona.	In two years, petal, you'll be in the nick!
Preferiría estar en chirona.	I'd prefer to be in the cooler.