chiringuitos de playa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Piérdase en alguna de sus calas, relájese en los chiringuitos de playa, pasee entre sus casas de colores y disfrute de las conocidas fiestas de Moros y Cristianos que se celebran cada año en este pueblo pesquero de la provincia de Alicante.	Lose yourself in the coves, relax in the beach - side restaurants, stroll through the town and see the colorful houses and enjoy the well-known Moors and Christians festival that is held every year in this fishing village in the province of Alicante.
Cercanas tambin al paseo martimo, que dispone de varios chiringuitos de playa.	Close to the seafront, which has several beach bars.
Después de dar unas brazadas, diríjase a uno de los muchos chiringuitos de playa.	Post-swim, make your way to one of the many beach canteens.
La mayoría de los chiringuitos de playa disponen de Wi-Fi gratis para sus clientes.	And most of the beach bars offer their customers free Wi-Fi.
El trasiego de oriundos y turistas es incesante por los bares, restaurantes y chiringuitos de playa.	Racking locals and tourists is relentless in bars, restaurants and bars beach.
Hermosas playas, chiringuitos de playa y platos típicos, comidas especiales, y una atmósfera para enamorar.	Beautiful beaches, beach bars and typical dishes, special meals, and an atmosphere to love.
Cerca de chiringuitos de playa, restaurantes, centros comerciales, deportes acuáticos y paradas de autobús y taxi.	Close to beach bars, restaurants, shopping centers, water sports and bus and taxi stops.
La mayoría de playas en Platja d'Aro están bien equipadas en cuanto a servicios, duchas, socorristas y chiringuitos de playa.	You'll find the majority of the beaches in Platja d'Aro are equipped with all the amenities, showers, lifeguard and beach bars.
El barrio es famoso por la cantidad de restaurantes que alberga, así como por los chiringuitos de playa.	It's famous for its huge array of seafood restaurants as well as the beachfront bars which sit on the sands.
La energía positiva del ambiente te invadirá con la alegría de los chiringuitos de playa y la amabilidad de los habitantes.	The positive energy of the environment will invade you with the joy of the beach bars and the friendliness of the inhabitants.
Por ejemplo, no es esencial tener un coche para disfrutar de la oferta gastronómica ya que hay abundancia de Restaurantes y chiringuitos de playa.	For example, you do not need a car to enjoy gastronomy due to the abundance of beach restaurants and bars.
Los restaurantes, los chiringuitos de playa y su encanto hacen de ésta una de las playas con más personalidad de la costa de Barcelona.	Its restaurants, refreshment stalls and charm make of this beach one of the most attractive on the coast of Barcelona.
Los restaurantes, los chiringuitos de playa y su encanto hacen de ésta una de las playas con más personalidad de la costa de Barcelona.	Its restaurants, beach bars and charm make of this beach one of the most attractive on the coast of Barcelona.
Los restaurantes, los chiringuitos de playa y su encanto hacen de ésta una de las playas con más personalidad de toda la costa de Barcelona.	Its restaurants and refreshment stalls and its charm make this beach one of the most attractive in the coast of Barcelona.
Así mismo está muy cerca del bonito y acogedor puerto de Cabopino, con su gran variedad de restaurantes y chiringuitos de playa sobre arena fina dorada.	It is also very near Puerto de Cabopino, a lovely and warm marina with a great variety of fine sand beach restaurants and bars.
En Dubai, como en ningún otro sitio, son expertos en chiringuitos de playa llamativos; buena prueba de ellos son los que abundan en Jumeirah, Dubai Marina y las Islas Palmeras.	Dubai does flash beach bars better than anywhere else, with scores lining Jumeirah, Dubai Marina and The Palm.
Las mejores playas de Marbella, con sus chiringuitos de playa, se encuentran a diez minutos de La Mairena, y el centro de la ciudad a otros cinco.	The best beaches, with attending beach bars, in the Marbella area are ten minutes from La Mairena, with the centre of Marbella another five minutes further.
Los chiringuitos de playa gozan de una popularidad cada vez mayor en Berlín: sol, arena, palmeras, tumbonas y refrescos – todo lo necesario para sentirse como en vacaciones.	The concept of beach bars have become very popular in Berlin. Sand, palm trees, deck chairs and cold drinks–everything you need to get that holiday in the sun feeling.
La playa de arena de Portals, pequeña pero bonita, resulta muy atractiva por sus aguas azules y pequeños chiringuitos de playa, en los que se puede disfrutar de una refrescante bebida bajo el sol de Mallorca.	Portals' small but charming sandy beach has enticing blue waters and small beach bars to enjoy a refreshing drink in the Majorcan sun.
Restaurantes de Benalmádena Benalmádena cuenta con multitud de restaurantes de cocina mediterránea, marisquerias y chiringuitos de playa / restaurantes donde disfrutar de una buena comida mientras descansas del sol y de la playa.	Benalmadena has a host of Mediterranean cuisine restaurants, seafood restaurants and beach bars / restaurants to enjoy a good meal while lounging in the sun and the beach.