chirimoyas

chirimoya

Popularity

500+ learners.

Limpiar de semillas las chirimoyas, hacer un puré con la pulpa.	Clean the custard apples from seeds, puree the pulp.
Mees ingiere unas cuatro o cinco chirimoyas por comida en una típica jornada invernal.	On a typical winter day, Mees eats about four or five cherimoyas per meal.
La fachada está decorada con tallas de piedra con temas naturales, tales como chirimoyas, piñas y aves tropicales.	The facade is decorated with stone carvings of natural themes such as chirimoyas (custard apples), pinecones and tropical birds.
Algunos componentes medicinales de la guanábana, las acetogeninas, también se encuentran en frutas de la misma familia como las chirimoyas.	Some medicinal components of soursop, acetogenins, are also found in fruits of the same family as the cherimoya.
El cerezo está ahora lindísimo, lleno de verde, lleno de frutas, las chirimoyas grandes y dulces, pareciera que tuvieran azúcar.	The cherry tree is now very beautiful, full of green, full of fruits. The cherimoyas are sweet and large.
La dieta de nuestro protagonista pasa de basarse en chirimoyas y plátanos a incluir melocotones y sandías, y lo más drástico: apenas bebe agua.	Mees' diet changes from cherimoyas and bananas to peaches and watermelons, and he barely drinks any water at all.
En este huerto tengo varios árboles entre ellos limón, lúcuma, dos chirimoyas, una higuera, un olivo y en medio de todos ellos cultivo las hortalizas.	We have several trees among them lemon, lúcuma, two cherimoyas, a fig tree, an olive tree and amid them vegetable cultivations.
Pero las tierras ayopayeñas también producen otras delicias como por ejemplo las deliciosas chirimoyas, paltas y guayabas y otras frutas y verduras.	The area abounds on many varieties of potato like the delicious Morochata potato. Chirimoyas, paltas, guayabas and other fruits and vegetables sprout up in the orchards and farms of Ayopaya as well.
Los productores de chirimoyas del valle de Cumbe han logrado así crear una sólida imagen de marca y de lograr la confianza de sus clientes; además, tienen la posibilidad de acceder a nuevos mercados.	It has also given the growers in the Cumbe valley the opportunity to build a strong brand image, create customer trust and have potential access to new markets.
Preparamos un postre delicioso con unas pocas de chirimoyas.	We made a delicious dessert from a few custard apples.
Las chirimoyas recién plantadas empezarán a dar frutos dentro de tres años.	The newly planted custard apple trees will begin to bear fruit in three years.
Ubicación Descripción Las Chirimoyas Family Guest House está ubicado en el exclusivo y elegante barrio de Tres Cerritos, en el corazón de la ciudad de Salta.Posee 4 exclusivas habitaciones en suite ampliamente equipadas.	Location Description Las Chirimoyas Family Guest House is located in the exclusive and elegant neighborhood of Tres Cerritos, in the heart of the City of Salta.It features 4 exclusive fully-equipped en-suite rooms.
Pelar las chirimoyas, sacar las semillas y cortarlas en trozos de 2 cm (1 pulgada).	Peel cherimoyas, seed and cut in 1-inch pieces.
Hasta 2009, casi el 80% de los productores de chirimoyas vendían sus productos a intermediarios.	Until 2009 up to eighty percent of growers were selling to intermediaries.
El cerezo está ahora lindísimo, lleno de verde, lleno de frutas, las chirimoyas grandes y dulces, pareciera que tuvieran azúcar.	The cherry tree is now very beautiful, full of green, full of fruits.
Sin embargo, debido a los recursos limitados de los productores de chirimoyas en el valle de Cumbe, puede ser difícil para ellos recurrir a la justicia.	However, due to the limited resources of the growers in the Cumbe valley, legal recourse can be difficult to obtain.
Siempre comíamos las chirimoyas de Florida que crecían en mi jardín cuando era niño.	We always ate the pawpaws that grew in my backyard growing up.