chiquito

Hay un chiquito en venta en uno de sus sitios.
There's a little boy for sale on one of your sites.
Aunque chiquito y desgarrado, El Salvador cuenta con una rica tradición literaria.
Though tiny and torn, El Salvador has a rich literary tradition.
Yo estaba en el equipo de natación con el chiquito.
I was on the swim team with that little dude.
Entonces, ¿está mal sentir pena por este chiquito?
So, it's wrong to feel sorry for this little boy?
Sin embargo el chiquito es un vaso pequeño lleno de vino.
However el 'chiquito' is a small glass of wine.
Y allá vivió La Malinche con su chiquito Martín.
And that's where La Malinche lived with her little Martín.
Gracias a este chiquito, parecía que no había mañana.
Thanks to this little guy, it looked like there was no tomorrow.
Todo esto es para ti, chiquito un regalo de Papá Noel.
This is all for you, little boy... a present from Santa Claus.
De nuevo, le mandaron a un municipio tranquilo y chiquito.
Again, he was sent to a small, peaceful municipality.
Vamos, mi chiquito, déjalo salir del fondo de tu corazón,
Come on, my pet, let go from the bottom of your heart,
¿Ha visto a un chiquito con una remera azul?
Have you seen a little boy with a blue shirt on?
Y me alegra que estuvieras allí conmigo, chiquito.
And I'm glad you were there with me, cubby. Yeah.
Ella también consiguió una para su hijo chiquito y su hija adolescente.
She also got one for her toddler son and teenage daughter.
Es solo un vagoncito, y es muy chiquito para ocho personas.
It's only a little wagon. It's too small for 8 people.
Mi idea es un volcán, pero chiquito.
My idea is a volcano, only tiny.
El insecto es chiquito, pero muy peligroso.
This insect is tiny, but very dangerous.
He descubierto un tesoro, un niño así de chiquito.
I discovered a treasure, a child this small.
Un tipo chiquito, pero con una voz de trueno.
A little guy, but with the loudest voice in the world.
Mi hijo chiquito. Ni lo podemos llevar al doctor.
My youngest boy, we can't even take him to the doctor.
Yo vengo de un pueblo chiquito en Danlí.
I come from a small town in Danlí.
Word of the Day
to rake