china's

Popularity

500+ learners.

China's car factories are running at light speed.	Las fábricas de coches producen a la velocidad de la luz.
This is a major reason why China's government announced that actually they've already achieved their 2020 carbon reduction pledge ahead of schedule.	Esta es la principal razón por la que el gobierno Chino anunciara que actualmente ya ha alcanzado su promesa para 2020 de reducción de carbón antes de lo previsto.
UNICEF recommendations received positive feedback from the Government and had a strong positive policy impact, which led to a strengthening of the partnership with the National Development and Reform Commission preparing China's national 12th five-year plan (2011-2015).	Las recomendaciones del UNICEF recibieron una opinión positiva del Gobierno y tuvieron fuertes repercusiones positivas en la formulación de políticas, que dieron lugar al fortalecimiento de la asociación con la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma que prepara el 12º plan quinquenal nacional (2011-2015).
The everyday china's good enough for the likes of you, and you will find that downstairs in the kitchen.	La loza corriente es suficiente para gente como tú y la encontrarás abajo en la cocina.
The Commission has determined that China's plans are legally binding.	La Comisión determinó que los planes chinos eran jurídicamente vinculantes.
Almost 20% of China's exports are now classified as high-tech.	Casi el 20 % de las exportaciones chinas están clasificadas de alta tecnología.
South-SouthIndeed, such cooperation had become part of China's its overall policy.	Esa cooperación ha pasado a ser parte de su política general.
These imbalances seriously inhibit the sustainable development of China's economy and society.	Estos desequilibrios obstaculizan gravemente el desarrollo sostenible de la economía y de la sociedad.
Nor can we afford to ignore the ecological and social consequences of China's growth.	Tampoco nos podemos permitir ignorar las consecuencias ecológicas y sociales del crecimiento chino.
In September an official delegation from the Dalai Lama visited China's leaders.	Una delegación oficial del Dalai Lama visitó, en septiembre, a los dirigentes chinos.
I think this is mainly because China's legal system is not satisfactory.	Creo que se debe principalmente a que el sistema legal chino no es satisfactorio.
They, as I believe China's state authorities understand, must also be used and respected.	Deben ser aplicadas y respetadas, como creo que entienden las autoridades estatales chinas.
China's civil rights activists must be allowed to act without the threat of arrest.	Los activistas chinos de los derechos civiles deben poder actuar sin sufrir la amenaza de ser detenidos.
China's progressive leaders prefer to keep the harrowing details of this repression firmly under wraps.	Los dirigentes progresistas chinos prefieren mantener bajo la alfombra los detalles terribles de esta represión.
Information retrieved from the 2006 Deutsch Bank Research on China's banking sector, pages 3-4.	Información obtenida del informe de 2006 del Deutsche Bank sobre el sector bancario chino, pp. 3-4.
Deutsche Bank Research, China's Banking Sector: Ripe for the next stage, 7 December 2006.	Deutsche Bank Research, El sector bancario chino: a punto para la próxima fase, 7 de diciembre de 2006.
The Treaty has been submitted to the National People's Congress, China's top legislature, for deliberation.	El Tratado fue presentado ante el Congreso Nacional Popular, máximo cuerpo legislativo del país, para su examen.
In essence, the Organization Department runs a modernized version of China's centuries-old mentoring system.	En esencia, el Departamento de Organización ejecuta una versión modernizada del sistema de mentoría chino de siglos de antigüedad.
We have already received a written complaint from the People's Republic of China's representative to the European Union.	Ya hemos recibido una advertencia escrita del representante de la República Popular dirigida a la Unión Europea.
I am almost more concerned, however, about the protectionist tendencies to which China's growth is giving rise in Europe.	Sin embargo, casi me preocupan más las tendencias proteccionistas que suscita el crecimiento chino en Europa.