chillón

La gran sensación de la temporada, colores fuertes, chillones.	The great sensation of the season, strong, bright colors.
Sus colores eran chillones, aunque no tan chillones como su kimono.	Its colors were garish, though not quite as garish as his kimono.
Los colores serán chillones en su mayoría: fucsia, amarillo, rojo, dorado.	The colors are garish mostly: fuchsia, yellow, red, gold.
Ah, están bien si te gustan chillones, supongo.	Ah, they're all right if you like them gaudy, I suppose.
No necesitamos escuchar todos los chillones de calamidad.	We need not listen to all the calamity howlers.
¿Son ahora colores chillones o más bien apagados?	Are they now garish or rather muted colors?
Los colores chillones también atraen vibraciones predominantemente Tama.	Gaudy colours also attract Tama predominant vibrations.
Los colores nocturnos y los tonos retro se mezclan con colores chillones.	Night-colours and retro shades are blended with loud colours.
Luego llegaron los ridículos mamíferos chillones.	Then came the ridiculous squealing mammals.
Problemas respiratorios, entre ellos: dificultad respiratoria, respiración rápida, sonidos respiratorios chillones (estridor)	Breathing problems, including difficulty breathing, fast breathing, high-pitch breathing sound (stridor)
Hace que su currículum se destacan y brillan, sin ser abiertamente llamativos o chillones.	It makes your resume stand out and shine, while not being overtly flashy or gaudy.
El jadear - jadeando refiere a silbar agudo o a sonidos chillones mientras que respira.	Wheezing - Wheezing refers to high-pitched whistling or squeaky sounds while breathing.
Sonidos: Una serie de maullidos chillones, similar al sonido de la gaviota cana.	Calls: Series of shrill mewing similar to calls of Common Gull.
Sonidos respiratorios chillones (estridor)	High-pitched breathing sounds (stridor)
Los colores básicos de este estilo se reunieron en la gama de colores brillantes y chillones.	The basic colors for this style are gathered in the bright and garish palette.
¿Escuchan mis zapatos chillones?	Uh, hear my squeaky shoes?
Ellos son chillones, ¿no?	They are loud, aren't they?
Luego cuando llegó su amo fue enviado a la oscuridad junto con los llorones y chillones.	Then when the master came he was cast into darkness with the weepers and wailers.
Después, la audiencia aclamó cuando lo elegidos recibían sus tótems y se transformaron instantáneamente en narcisistas chillones.	Later, the audience cheered as the chosen received their totems and were instantly transformed into shrieking narcissists.
El tradicional edificio fue pintado de forma despiadada con los colores chillones de la cadena de pizzerías.	The traditional building was crudely repainted in the harsh corporate colours of the chain.