chillón

Popularity

2,000+ learners.

Tengo que ser chillon.	I have to be loud.
Los viñedos de Lavaux se extienden desde Lausana hasta Chillon.	The Lavaux vineyard stretches from Lausanne to Chillon.
El más popular de estos son Mannlichen en Visperterminen y Castillo de Chillon en Rossinière.	The most popular of these are Mannlichen in Visperterminen and Chillon Castle in Rossiniere.
En conjunto, el castillo de Chillon posee 25 edificios y tres jardines.	All in all, the Chillon Castle holds 25 buildings inside its complex, plus three courtyards.
Anteriormente fue propiedad del Conde de Saboya, que vivía en su otro castillo, Chillon (foto).	It was previously owned by the Count of Savoy, who resided in his other castle, Chillon (picture).
El castillo de Chillon está situado en las hermosas orillas del lago Ginebra.	Chillon Castle, or Chateau de Chillon, is located on the beautiful banks of Lake Geneva.
Visite Chaplin's world, donde podrá aprender acerca de este singular artista antes de ir al Castillo de Chillon.	Visit the Chaplin's world where you will learn about this unique artist before going to Chillon castle.
Tres lotes en una esquina, perfecto para negocios o apartamentos ubicado en el Valle de Carabayllo, Fundo Longay y Chillon.	Three lots on a corner, perfect for business or apartments located in the Valley of Carabayllo, Fundo Longay and Chillon.
Burgos medievales de Yvoire y Gruyère, castillos de Chillon, Ginebra (sus museos y exposiciones), la montaña media en las proximidades.	The medieval villages of Yvoire and Gruyère, Chillon chateau, Geneva (museums and exhibitions, close to medium-altitude mountains.
El 13 de octubre, 400 botellas de Chasselas se hundieron en el lago de Ginebra frente al castillo de Chillon en Montreux.	On October 13, 400 bottles of Chasselas were sunk in Lake Geneva in front of Chillon Castle in Montreux.
Castillo de Chillon consiste en 25 construcción y tres patios y es accesible por barco, autobús o el pie de la ciudad de Montreux.	Chateau de Chillon consists of 25 building and three courtyards and is accessible by boat, bus or foot from the town of Montreux.
La La Vigie Casa de vacaciones es un alojamiento que está a 1.6 km de Mercado de Navidad de Montreux, Castillo de Chillon y Ski Lift Caux.	La Vigie Holiday home is a property only 1.6 km from Montreux Christmas Market, Ski Lift Caux and Chillon Castle.
Como soberano de la zona, utilizaba el castillo de Montreux como residencia para sus invitados cuando Chillon estaba lleno y en caso de emergencia.	The ruler of the area, he used the Montreux castle as a residence for his guests when Chillon was full and in case of emergency.
Se rumorea que existe un túnel que lo conecta con Chillon pero, aunque nos enseñaron la entrada, no hemos podido verificarlo.	It is rumored that a tunnel connects it to Chillon, but even though we were shown the entrance, we have been unable to verify this claim.
El castillo de Chillon ofrece una maravillosa vista de todo el lago Lemán y se puede acceder fácilmente a través de autobús, a pie o en barco.	The Chateau of Chillon provides a marvelous view of the entire Lake of Geneva and can be easily accessed via bus, walk or boat.
Suiza muy cerca, Ginebra y su casco antiguo, Montreux y el castillo de Chillon, Lausanne y su museo olímpico, Martigny y la Fundación Gianadda.	Close to Switzerland, with Geneva and its old town, Montreux and the Chateau de Chillon, Lausanne and its Olympic museum, Martigny and the Gianadda foundation.
A la orilla del lago, el Golf Hotel René Capt le ofrece unas maravillosas vistas de los Alpes franceses, del lago de Ginebra y del famoso Castillo de Chillon.	Located directly on the lakeshore, the Golf Hotel René Capt offers you a wonderful view of the French Alps, Lake Geneva and the world-famous Castle of Chillon.
Se hizo popular gracias a Lord Byron, quien escribió el poema The Prisoner of Chillon (1816) sobre François de Bonivard, un monje y político ginebrés que estuvo encarcelado desde 1530 hasta 1536.	Made popular by Lord Byron, who wrote the poem The Prisoner Of Chillon (1816) about François de Bonivard, a Genevois monk and politician who was imprisoned there from 1530 to 1536.
Descubra el campo de Vaud, el mundo de Vevey y Chaplin, el sitio de Lavaux, Patrimonio de la Humanidad, y embarque en un barco de vapor que lo llevará al Castillo de Chillon.	Discover the Vaud countryside, Vevey and Chaplin's world, the World Heritage site of Lavaux and embark on a steamer boat that will take you to the Castle of Chillon.
Este paisaje idílico es un placer para la vista desde el siglo XII: rodeado por el lago Lemán y las montañas de los Alpes, la imponente fortaleza del Castillo de Chillon se alza en un marco incomparable.	This idyllic setting has been a delight for all to see since the 12th century: with Lake Geneva and the Alps as its backdrop, the imposing fortified Chillon Castle is surrounded by the most beautiful scenery.