chicotes

chicote

Dos túneles trazados de sur a norte eran atravesados por un tercero, con numerosos chicotes o prolongaciones.	Two tunnels traced south to north were crossed by a third tunnel with numerous extensions.
Mientras unos delincuentes destruían los equipos de la estación radial (mezcladora de sonidos, computadora de control de emisión, cabina de locución), Carlos Quispe era golpeado y azotado con palos y chicotes.	While delinquents destroyed the radio station's equipment (sound mixer, the broadcast computer and the sound room), Carlos Quispe was beaten and hammered with poles and whips.
Puertas Automaticas San Miguel le ofrece venta e instalacion de puertas y motores para garaje así como también controles remoto, chicotes, sensores cadenas etc. todo de las mejores y mas reconocidas marcas.	San Miguel Automatic Doors offers sales and installation of garage doors and motors as well as too remote, whips, chains etc sensors controls. all of the best and most recognized brands.
Vacié el cenicero porque estaba lleno de chicotes.	I emptied the ashtray because it was full of cigar stubs.
Con chicotes y de noche, los lugareños han logrado grandes ejemplares y lo siguen haciendo, aunque los tamaños y peso han disminuido notablemente si los comparamos con otras décadas.	The locals have managed to catch large specimens using chicotes at night. They still do, though the size and weight has decreased remarkably as compared to previous decades.