Possible Results:
chichimecas
- Examples
Las danzas chichimecas, como México mismo, han cambiado y evolucionado para perpetuarse. | The dance of the Chichimeca, like Mexico itself, has changed and evolved but always endured. |
Se piensa que fueron los chichimecas quienes construyeron este importante centro ceremonial, entre los años 300 y 1,300 d.C. | It is assumed that the Chichimecas were who built this important ceremonial center, between the years 300 and 1,300 a.c. |
Al respecto, el Virrey Luis de Velasco ofrecía beneficios municipales a quienes establecían poblados para hacer frente a los chichimecas. | With respect to this, Viceroy Luis de Velasco offered municipal benefits to those who established settlements to confront the Chichimeca. |
La civilización tolteca decayó en el siglo XII, cuando los chichimecas, junto con otros pueblos indígenas, invadieron el valle central y saquearon Tula. | The civilization tolteca decayed in the XII century, when the chichimecas, together with other indigenous towns, invaded the central valley and Tula plundered. |
También se suma el desprecio hacia los pueblos indígenas, (en este estado están asentados los descendientes de los otomangues: chichimecas y toltecas, ñahñús y mazahuas); además del desempleo de los jóvenes. | To this is added the scorn toward the indigenous peoples (in this state live the decedents of the ancient Otomangue people: Chichimecs and Toltecs, Ñahñús and Mazahuas). |
El segundo proyecto es empezar con un festival en honor a la sabiduría indígena, reuniendo a otomís, chichimecas y nahuas, que tienen cientos de años lidiando con el mundo de una forma ecológica. | The second project is to start a festival honoring indigenous wisdom, bringing together Otomís, Chichimecas, and Nahuas, who have been dealing with the world in an ecological way for hundreds of years. |
Un grupo de guerreros chichimecas atacó a los españoles por sorpresa. | A group of Chichimec warriors attacked the Spaniards by surprise. |
Los chichimecas eran excelentes cazadores. | The Chichimecs were excellent hunters. |
Los Chichimecas prehispánicos danzaban en agradecimiento a los dioses y diosas de la naturaleza y de la guerra que adoraban. | PreHispanic Chichimeca danced to give thanks to the gods and goddesses they worshipped, both of nature and of war. |
Su migración hacia el sur se debió a la destrucción de su imperio, el de Tula, por los norteños Chichimecas. | Their migration to the south was caused by the destruction of the Nahua empire in Tula by the northern Chichimecas. |
Incorpora siete facciones con las que jugar: Nueva España, Aztecas, Mayas, Tribus Apaches, Chichimecas, Tlaxcaltecas y Los Purépecha en un mapa del Nuevo Mundo que va desde Honduras hasta Texas. | Features seven playable factions: New Spain, The Aztecs, Mayans, Apachean Tribes, Chichimeca, Tlaxcalans and Purépechas on a map of the New World which ranges from Honduras to Texas. |
Por Jesús Aguado El Pueblo de Indios de San Miguel de los Chichimecas ha cambiado, es visible en las calles, en las edificaciones, en su sistema administrativo, en su gente. | The pueblo of the Indios of San Miguel of the Chichimecas has changed. The change is visible in its streets, in its buildings, in its administrative system, and in the people. |
El actual grupo p'urhépecha deriva de una mezcla de grupos chichimecas, nahuas y pretarascos que habitaron las riberas e islas del Lago de Pátzcuaro a finales del siglo XII. | The present group p'urhépecha comes from a mixture of Chichimecas, Nahua and pre-tarascos that inhabited the shores and islands of the Lake of Patzcuaro at the end of century XII. |
Esta civilización empezó a debilitarse a finales del siglo XII debido a diversos factores que convergieron en sus áreas de influencia, entre los que destacan sequías, rebeliones y la invasión por chichimecas. | This civilization began to weaken at the end of the XII century due to diverse factors that converged in their areas of influence; outstanding are droughts, rebellions and the Chichimecas invasions. |
Los pueblos chichimecas se aliaron contra los españoles. | The Chichimeca peoples allied against the Spaniards. |
El proyecto arqueológico de la Mesa Acuitzio (Cerro de los Chichimecas), Michoacán. | The Archaeological Project of the Acuitzio plateau, [Chichimecas Hill], Michoacán. |
Los Danzantes Chichimecas son grupos locales que se pueden contar en 50 o más, representando a las tribus que originalmente habitaron estas regiones antes de la llegada de los conquistadores. | The Chichimeca Dancers are local groups, who can number 50 or more, representing the original tribes who inhabited this area long before the Conquest. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
