cherry on the cake

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As a cherry on the cake, the possibility is raised of allocating financial bonuses to media that have apparently been able to communicate the European idea and European values.	Como guinda, se menciona la posibilidad de conceder gratificaciones financieras a los medios de comunicación que sepan transmitir la idea y los valores de Europa.
Others can only be the cherry on the cake.	Los otros solo pueden ser la guinda del pastel.
Description: Finally, here we have the cherry on the cake.	Descripción: Y aquí tenemos la guinda del pastel.
The bomb is the cherry on the cake.	La bomba es la cereza de la torta.
The final section is different; it's the cherry on the cake.	El último tramo es diferente, la guinda del pastel.
Now the cherry on the cake of a delicious year.	Bueno, ahora la cereza que va encima del pastel de un año delicioso.
The tour was simply the cherry on the cake!	¡El tour fue la cereza del pastel!
Tip: Put the cherry on the cake on these tostadas with a salsa.	Tip: Ponga la cereza en el pastel en estas tostadas con una salsa.
The tour was simply the cherry on the cake!	¡La visita guiada fue la guinda del pastel!
The record is like the cherry on the cake.	Los récords son la guinda del pastel.
A Blauer accessory is the proverbial cherry on the cake.	El accesorio Blauer es esa guinda que no puede faltar en el pastel.
Winning the progressive jackpot is just the cherry on the cake for this game.	Ganar el bote progresivo es solo la cereza en el pastel para este juego.
Improvement of the performances being only the cherry on the cake.	La mejora de las prestaciones no es más que la guinda sobre el pastel.
And–the cherry on the cake–there aren't even televisions in the guest rooms!	Y –el máximo atractivo– ¡ni siquiera hay televisores en las habitaciones!
A Jacuzzi is the cherry on the cake of this suite.	Dos plantas de ensueño Un jacuzzi culmina esta suite.
The cherry on the cake?	¿La guinda del pastel?
So beautiful, brand La Cherise sur le Gateau, or in English; the cherry on the cake.	Tan hermosa, marca La Cherise en la Tarta, o en Inglés; la cereza en la torta.
The Uramba National Park is the cherry on the cake: beautiful beyond description.	El Parque Nacional Uramba será el entorno que ponga la preciada guinda al pastel: de indescriptible belleza.
Sociability, a sense of humour, and a great outlook will be the cherry on the cake.	La guinda del pastel sería la sociabilidad, el sentido del humor y una gran visión.
The view from the top of the 60m high tower is the cherry on the cake.	Las vistas desde la torre de 60 metros de altura son la guinda del pastel.