cherry blossom

The cherry blossom has such a short life.	El cerezo en flor tienen una vida corta.
The cherry blossom bloom in quiet, white explosions.	Los cerezos florecen en calladas explosiones blancas.
You are pretty like a cherry blossom.	Eres tan hermosa como una flor de cerezo.
What is a cherry blossom?	¿Qué es un cerezo en flor?
In spring this area is tinged with the colours of cherry blossom.	En primavera, esta zona adquiere los colores de las flores de los cerezos.
A widely used for these decorations flower is the sakura, or cherry blossom.	Una flor muy utilizada para estas decoraciones es la flor de cerezo o sakura.
Mostly referring to the cherry blossom from thesakuratree.	Se refiere principalmente a la floración de los cerezos en los árboles denominados sakura.
It is also the cherry blossom season, a favorite time for many.	Es también la estación del florecimiento del cerezo, una época especialmente celebrada por muchos.
It has many plum and cherry blossom trees to enjoy in the spring.	Aquí crecen numerosos cerezos y ciruelos para disfrutar de sus flores en primavera.
The JMA makes the observations and keeps the cherry blossom records.	La AMJ realiza estas observaciones y guarda los registros de la floración de los cerezos.
Here you will find the symbols of cherry blossom, sashimi, Koi fish and sushi rolls.	Encontrarás la flor de cerezo, sashimi, el pez Koi y rollos de sushi.
Flower petals of cherry blossom were floating on the water of tubs for marbling.	Pétalos de flores de flor de cerezo estaban flotando sobre el agua de tinas para jaspear.
National Day cherry blossom (OF. UU.)	Día Nacional del Florecimiento del Cerezo (EE. UU.)
It is a double cherry blossom in full glory in Kinutakoen of spring.	Es una flor de cerezo de doble en el orgullo lleno en Kinutakoen de la primavera.
Look out for Kumano Sakura, the first new variety of cherry blossom to be discovered for 100 years.	Kumano Sakura es la nueva variedad de cerezos que florecen, la última descubierta en los últimos 100 años.
The cherry blossom is one of the beautiful symbols of the country but ironically also a symbol our ephemerality.	El florecimiento de los cerezos es uno de los hermosos símbolos del país, pero irónicamente es también un símbolo de lo efímero.
This year's cherry blossom looked very light and looked like a flower floating on the air and blooming in the vast universe.	La flor de cerezo de este año parecía muy ligera y parecía una flor flotando sobre el aire y eclosionando en el universo vasto.
This year, the cherry blossom began on March 19th and reaches its peak on March 27th to coincide with Easter.	La floración del cerezo comenzó este año el 19 de marzo llegando a su plenitud el día 27 de marzo, coincidiendo con Semana Santa.
Hanami and cherry blossom festivals run from March to May, but the exact date depends on the actual blooming of cherry trees.	La hanami y los festivales de la flor del cerezo se celebran entre marzo y mayo, pero la fecha exacta depende de cuándo florezcan efectivamente los cerezos.
A perfume of cherry blossom, peace and hope.	Un perfume de flor de cerezo, paz y esperanza.