cheque de viajero

traveler's check

Quiero cambiar un cheque de viajero a dinero contante. ¿Dónde debo ir?	I want to cash a traveler's check. Where should I go?
El pago con cheque o cheque de viajero por desgracia no es posible.	Payment by cheque or traveller's cheque is unfortunately not possible.
¿Entonces lo quiere en un cheque de viajero?	So did you want that in a cashier's check?
Parece ser un cheque de viajero.	It seems to be a traveler's check.
Me gustaría cambiar un cheque de viajero.	I'd like to cash a travelers' check.
Me gustaría cambiar este cheque de viajero.	I´d like to cash this traveller´s cheque.
En nuestro hotel las formas aceptadas de pago son: efectivo, tarjeta bancaria, transferencia bancaria, cheque de viajero.	In our hotel the accepted forms of payment are: cash, bank card, bank transfer, traveller's cheque.
Es como un cheque de viajero, enviado con anticipación, esperando en su destino a que llegue el viajero.	It is like a traveler's check, sent in advance, waiting at the destination when the traveler arrives.
La fianza en efectivo generalmente se puede pagar en efectivo, cheque de viajero, cheque personal, giro postal o cheque de caja.	Cash bail can usually be paid by cash, traveler's check, personal check, money order, or a cashier's check.
Pago aceptado en efectivo, money order, cheque de viajero, cheque personal o tarjeta de crédito (Visa y MasterCard) para la estancia mensual, no se aceptan cheques personales para la estancia semanal.	Payment accepted in cash, money order, traveler's check, personal check or credit card (Visa and MasterCard only) for monthly stay; no personal checks for weekly stay.
El precio de Homestay debería ser pagado directamente a la familia por el estudiante al comienzo de cada mes en efectivo, cheque de viajero, o cheque personal en un banco estadounidense.	Homestay fee should be paid directly to the family by the student at the beginning of each month in cash, travelers checks, or personal check drawn on a US bank.
Puede pagar con cheque de viajero si lo desea.	You can pay with a traveller's cheque if you wish.