- Examples
Se sientan en el chalet con sus chelos todos los días. | They sit in the house with their cellos every day. |
¿Por qué la gente anda con sus chelos por ahí? | Why do people carry cellos around? |
Las melodías de sus canciones son diferentes debido a que les agrega violines y chelos. | The melodies of their songs are different because it adds violins and cello. |
¿Por qué la gente anda con sus chelos por ahí? | Why do people carry cellos around? |
Perfecta para afinar guitarras acústicas y eléctricas, bajos, ukeleles, banjos, violines y chelos. | It's perfect for tuning acoustic, electric and bass guitars, along with ukulele, banjo, violin and cello. |
Znaider situó a los violines conjuntamente a su izquierda, pero violas en vez de chelos a su derecha. | Znaider placed the violins together on his left, but violas rather than cellos on his right. |
Partiendo de esta base, y luego ves el sforzandi en los chelos y los contrabajos que irrumpe hasta que todo se desintegra. | Once you start with this knowledge, and then you see the sforzandi in the celli and basses that come crushing until the whole thing disintegrates. |
Nosotros todos formamos parte de una gran orquesta, todos sentados con nuestros violines, chelos, instrumentos de cuerda y otros instrumentos, esperando nuestras señales. | We—all sincere Lightworkers of the world—were part of one huge orchestra, all sitting with our violins, cellos and other string and other instruments, waiting for our cues. |
La OSEMAP al ritmo de violines, flautas, clarinetes, saxofones, trompetas, trombones, violines, violas, chelos y contrabajos, finalizaron el evento expresando a través de su interpretación ¡Viva Panamá! | OSEMAP, to the rhythm of violins, flutes, clarinets, saxophones, trumpets, trombones,violas, cello and double bass, ended the event by Performing: Viva Panama! |
Hacía tanta calor que tuvimos que parar porque el público se mareaba, y la orquesta tenía que parar de tocar porque sus manos estaban sudorosas y no podían mantener sus violines, chelos y bajos. | It was so hot we had to stop the show because audience members were feeling feint, and the orchestra had to stop playing because their hands were so sweaty they couldn´t hold the bow to play their violins, cellos and basses. |
Hacía tanta calor que tuvimos que parar porque el público se mareaba, y la orquesta tenía que parar de tocar porque sus manos estaban sudorosas y no podían mantener sus violines, chelos y bajos. | It was so hot we had to stop the show because audience members were feeling feint, and the orchestra had to stop playing because their hands were so sweaty they couldn ́t hold the bow to play their violins, cellos and basses. |
El director de orquesta notó que uno de los chelos estaba tocando a destiempo. | The conductor noted that one cellist was playing off-tempo. |
Mi madre cantaba una canción brasileña, acompañada de ocho chelos. | My mother was singing a Brazilian song accompanied by eight cellos. |
Dentro de los instrumentos de este tamaño se pueden incluir las guitarras y los chelos. | Instruments in this size range may include guitars and cellos. |
Estoy obsesionado con los chelos. | I'm obsessed with cellos. |
Eastman Los chelos Modelo 100 se han convertido en los instrumentos más usados en programas de cuerdas en muchos lugares. | Eastman Model 100 cellos have become a staple of string programs everywhere. |
Frecuentemente tenemos estuches, fundas para chelos y también instrumentos para donar a escuelas y organizaciones sin ánimo de lucro registradas. | We frequently have cases, cello covers, and even instruments available for donation to schools and registered non-profits. |
La sinfonía está orquestada (en la segunda versión) para una orquesta compuesta por flauta, dos oboes, dos clarinetes, 2 fagotes, 2 trompas, y una sección de cuerdas (primeros y segundos violines, violas, chelos y contrabajos). | The symphony is scored (in its revised version) for flute, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, and strings. |
Hay un pasaje muy emotivo que tocan los chelos al comienzo del segundo movimiento. | There's a very moving passage that the cellos play at the beginning of the second movement. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
