cheers, mate

Yeah, I totally understand. Thank you very much. Cheers, mate.	Lo entiendo perfectamente, gracias.
Yeah, yeah, cheers, mate.	Sí, claro, amigo, adiós.
There was nothing I could say but, "Cheers, mate."	No había nada que pudiera decir, "Adiós amigos."
Cheers, mate, keep the change.	Gracias, amigo, conserva el cambio.
That's right. Cheers, mate.	Eso es verdad. Salud, compañero.
Cheers, mate, I appreciate it.	Gracias, te lo agradezco.
That suits me just fine. Cheers, mate.	Eso me parece bien.
Cheers, mate. I couldn't have done this without your help.	Gracias, tío. No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
Cheers, mate. This is just the book I wanted.	Gracias, hermano. Es justo el libro que quería.
Hey Nigel, congratulations on your graduation from university! - Cheers, mate.	Hola Nigel, ¡felicidades por tu graduación de la universidad! - Gracias, amigo.
Thanks for the pint. Cheers, mate.	Gracias por la cerveza. Salud, amigo.
Cheers, mate! I'll see you tomorrow.	¡Hasta luego, hermano! Te veré mañana.
Cheers, mate! Have a great trip.	¡Hasta luego, tío! ¡Qué tengas un buen viaje!