checking it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There is no problem in checking it out, right?	No hay ningún problema en echarle un vistazo, ¿no?
Go through your manuscript thoroughly, checking it for consistency.	Revisa tu manuscrito a fondo, comprobando si es consistente.
Anyway, I thought there'd be no harm in checking it out.	De todos modos, no estaría mal echarle un vistazo.
I'm checking it out for the family.	Estoy aclarando cosas para la familia.
After checking it out, it looked pretty good.	Después de darle un vistazo, me pareció genial.
Give the device a minute or two to reboot before checking it again.	Dale al dispositivo uno o dos minutos para reiniciarse antes de volver a revisarlo.
No one seems to be checking it,	Nadie parece estar revisándolo.
All stressed mailinglist-administrators should definitely consider checking it out.	Todos los administradores de listas que se encuentren estresados deberían considerar sin duda echarle un vistazo.
Would you mind checking it out?	¿te importaría echarle un vistazo?
When you are finished checking it all, you may then slip away to see your son.	Cuando termines de supervisarlo todo puedes irte tranquilamente a ver a tu hijo.
I'm fine checking it out.	Estoy bien echarle un vistazo.
We're still checking it out.	Todavía estamos echarle un vistazo.
I'm checking it constantly because I'm in a state of disbelief.	Lo reviso constantemente porque estoy en un estado de incredulidad.
What do you have to lose just checking it out?	¿Qué tienes que perder si simplemente lo verificamos?
No, I was just, you know, just checking it out.	No, yo estaba solo, ya sabes, solo echando un vistazo.
Because I'm making a list and I'm checking it twice.	Porque estoy haciendo mi lista y la chequeo dos veces.
But yesterday while checking it, my system got shutdown improperly.	Pero ayer mientras comprueba si existe, mi sistema tiene apagado de forma incorrecta.
The guards didn't think twice about checking it.	Así que los guardias no pensaron dos veces en revisar.
I just think it would be worth somebody checking it out.	Solo creo que merecería la pena que alguien lo comprobara.
Try not to overdo the item or what you are checking it for.	Intente no exagerar el articulo o lo que esta comprobando.