check it out

echa un vistazo

You can check it out for yourself at the rehearsal.	Usted puede comprobarlo por ti mismo en el ensayo.
Grab a car rental in Ireland to check it out.	Consiga un coche de alquiler en Irlanda para comprobarlo.
Come to the Costa Blanca and check it out yourselves.	Vengan a la Costa Blanca y compruébenlo ustedes mismos.
Click on the link and check it out today.	Haga clic en el enlace y compruébelo hoy.
When I went to check it out, NCIS was there.	Cuando fui a comprobarlo, el NCIS estaba allí.
Nobody really knows.You can check it out yourself in Google Maps.	Nadie realmente sabe.Usted puede comprobarlo por usted mismo en Google Maps.
Ellie and Awesome have wanted to check it out more anyway.	Ellie y Awesome han querido salir más de todas formas.
Yeah, but just to check it out until they get back.	Sí, pero solo para comprobarlo hasta que vuelvan.
Well, check it out yourself if you don't believe me.	Bueno, compruébalo tú mismo si no me crees.
Click to here to download and check it out for yourself.	Haga click aquí para descargarla y comprobarlo por sí mismo.
Now that we've been warned, we're obligated to check it out.	Ahora que hemos sido advertidos, estamos obligados a descalificarlos.
I'm just here to check it out, Brett, that's all.	Solo estoy aquí para mirar, Brett, eso es todo.
Let's check it out so show off your best skills.	Vamos a comprobarlo así que lucir sus mejores habilidades.
I'm gonna check it out, see if it gets steeper.	Voy a comprobarlo, a ver si se vuelve más empinado.
Just click the chart icon to check it out.	Solo haz clic en el ícono de gráfica para comprobarlo.
Click on a group name to check it out.	Haz clic en el nombre de un grupo para revisarlo.
Let me check it out before youstart moving things around.	Déjenme revisar antes de que comiencen a mover las cosas.
So check it out and download and install this new version.	Así que comprúebelo y descárguelo e intale esta nueva versión.
Don't you think we ought to check it out anyway, Max?	¿No crees que deberíamos revisarlo de cualquier modo, Max?
She goes to check it out and gets captured, too.	Ella va a comprobarlo y es capturada también.