chatarra

scrap

junk

Popularity

3,500+ learners.

Máxima eficacia en chatarras ligeras de baja densidad (0,6-1,5 T/m3).	Maximum efficiency in light scrap with a low density (0.6–1.5 tonnes/m3).
Especialmente diseñado para la industria de recuperación de chatarras férricas.	Specially designed for the ferrous scraps recovery industry.
Todas las partes para esta conversión estaban en mi caja de chatarras.	All the parts for this conversion were from my junk box alone.
Las esculturas se realizarán en Mármol Travertino y en chatarras.	The sculptures are made in Travertine and scrap.
Ud use lo que tiene en su caja de chatarras.	Use what you have in your junk box.
Excepcional relación capacidad/peso propio en chatarras ligeras.	Exceptional capacity /own weight ratio for light scraps.
Reduciremos la carga de las demandas chatarras y la reglamentación para nuestros empresarios.	We'll reduce the burden of junk lawsuits and regulations on our entrepreneurs.
Japón tiene decenas de chatarras como esa.	Japan has lots of planes like this.
Ajustes del circuito para correspondencia con su caja de chatarras.	Circuit Adjustments to match your junk box.
Miren, hay un montón de chatarras allí.	Look, there's a lot of junk over there. Yeah, there is.
Ajustes del circuito para la correspondencia con su caja de chatarras.	Circuit Adjustments to match your junk box.
La deuda gubernamental está a nivel de bonos chatarras.	Government debt is junk bond level.
Si usted necesita comidas chatarras, no más de tres veces a la semana.	If you must, eat fast foods no more than three times a week.
Estamos a su disposición para recibir sus chatarras para cortar, moler, extruir y micronizar.	We are happy to receive your chips (scraps), cut, grind, extruded and micronized.
No puedo entender que el producto de la tierra sea para las chatarras.	I cannot accept that that is what the products of the earth should be for.
Pero ahora hablamos de la responsabilidad de los fabricantes en las chatarras de los vehículos.	We are now dealing with manufacturer' s liability in the case of end-of-life vehicles.
Posiblemente usted encuentre algo de este material en su caja de chatarras, lo cual recortará los costos.	You may find some of the stuff in your junk box, which will cut the cost.
Señor Presidente, comisaria, en lo que respecta a las chatarras de automóviles, hemos alcanzado un compromiso positivo.	Mr President, Commissioner, with regard to end-of-life vehicles, we have reached a sound compromise.
En realidad, si queremos deshacernos de estas chatarras flotantes, la Unión Europea debe combatir el ultraliberalismo.	In reality, if we are truly to get rid of these floating wrecks, the European Union must set about fighting ultra-liberalism.
¿El hecho de que la ciudad me de 100 dólares por cada una de estas chatarras que saque de la calle?	The fact the city gives me $100 per to get these wrecks off the street?