chasten

He chastens severely every son whom He receives.	Él castiga severamente a todo hijo a quien Él recibe.
The Lord chastens us so we may partake of His holiness.	El Señor nos disciplina para que podamos ser parte de Su santidad.
The Lord chastens us so we may partake of His holiness.	El Secor nos disciplina para que podamos ser parte de Su santidad.
It's written that the Lord chastens those whom He loves.	Está escrito que el Señor al que ama, disciplina.
He chastises because He is just, and He chastens because He loves.	Castiga porque es justo, y corrige porque ama.
He even chastens us for our good so that we might share in his holiness.	Hasta nos ha purificado, por nuestro propio bien, para que estemos en santidad.
He holds them by his own right hand and chastens them that they may not be condemned with the world.	Él con su propia mano derecha los sostiene y les da la reprensión, no pudiendo ser condenados con el mundo.
For whom the Lord loves, he chastens, And scourges every son whom he receives.'	Porque el Señor al que ama castiga, Y azota á cualquiera que recibe por hijo.
But the loving Heavenly Father chastens those whom He loves, seeking to bring them back to Himself.	Pero el amante Padre celestial CASTIGA a los que ÉL ama, buscando que regresen a ÉL.
He reproves, He rebukes, He chastens; but it is only that He may restore and approve at last.	El reprueba, reprende, castiga; pero es solamente para poder restaurar y aprobar al fin.
Likewise, he chastens us, as a father disciplines his own children, so we might grow in righteousness.	Del mismo modo, nos castiga, como un padre disciplina a sus propios hijos, para que podamos crecer en justicia.
He has to stand by like a loving Father and listen to our cries of anguish as He chastens us - all for the purpose of producing godly character in us.	El tiene que estar presente como Padre amoroso y escucha nuestros gritos de angustia mientra nos castiga - todo con el propsito de producir un carcter santo en nosotros.