chasm

Translator
Examples

Y entre estos dos está un chasm, un boquete.	And in between these two is a chasm, a gap.
Usted no debe cruzar un chasm tomando medidas pequeñas.	You should not cross a chasm by taking small steps.
De nuestra manera encima del chasm oscuro del Acheron, el río está en la nuestra derecha.	In our way up the dark chasm of the Acheron, the River is on our right.
Aquí estaba el chasm oracular, de dónde el vapor profético publicó, que determinó el destino de reinos y de imperios.	Here was the oracular chasm, whence the prophetic vapour issued, which determined the destiny of kingdoms and of empires.
Necesitamos conseguir en tacto con de lo que nos hemos olvidado a fin de caigamos irrecuperable profundamente en el chasm del egocentrismo cultural.	We need to get in touch with what we have forgotten lest we fall irretrievably deep into the chasm of cultural self-centeredness.
Las ofrendas votive numerosas sobre el interior espantoso del chasm testimonian a la importancia del santuario en antigüedad, a pesar de la subida larga, escarpada.	The numerous votive offerings over the frightening chasm inside bear witness to the importance of the sanctuary in antiquity, despite the long, steep climb.
A uno quién camina a lo largo del borde de este chasm en el gloom de una tarde oscura, el efecto del golfo debajo es muy magnífico.	To one who walks along the edge of this chasm in the gloom of a dark evening, the effect of the gulf beneath is very grand.
La mitad del camino centraa entre el santuario y el Marmaria, el resorte de Castalian dice con excesiva efusio'n fuera del chasm estrecho entre el Phaedriades gemelo.	Midway sport ween the sanctuary and the Marmaria, the Castalian spring gushes out of the narrow chasm sport ween the twin Phaedriades.
Debido a los comentarios que recibimos de nuestros jugadores, echamos otro vistazo a los siguientes monstruos: diremaw, deepworm, cave devourer, chasm spawn, lava lurker y tunnel tyrant.	Due to the feedback we received from our players we have taken another look at the following monsters: diremaw, deepworm, cave devourer, chasm spawn, lava lurker and tunnel tyrant.
Sobre la subida arruinada del santuario los acantilados del Phaedriades hendieron por un chasm estrecho pero profundo, en el pie de el cual dice con excesiva efusio'n el resorte de Castalian.	Above the ruined sanctuary rise the cliffs of the Phaedriades cleft by a narrow but deep chasm, at the foot of which gushes the Castalian Spring.
Una caverna oscura en a un chasm de la roca corresponde al santuario del Eumenides, las furias agitadas que persiguieron Orestes de la puerta del león de Mycenae Delphi y Atenas.	A dark cavern in a chasm of the rock corresponds to the sanctuary of the Eumenides, the restless Furies who hounded Orestes from the Lion Gate of Mycenae to Delphi and Athens.
Pronto dejamos el último, y ascendemos un escarpado a la izquierda: esto nos trae en una de las crestas del montaje ZYGO, que cae abajo a la derecha en un chasm precipitado y profundo, paralelo al camino.	Soon we leave the latter, and ascend a steep to the left: this brings us on one of the crests of Mount ZYGO, which falls down to the right in an abrupt and deep chasm, parallel to the road.
Exploren un calabozo en constante cambio en Chasm para PS4.	Explore an ever-changing dungeon in Chasm on PS4.
Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Chasm.	You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Chasm.
Ir a la colección Thule Chasm.	Go to the Thule Chasm collection.
Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Chasm.	You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Overkill Apache.
Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Chasm.	You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Superhero Pizza.
Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Chasm.	You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Rival Rage.
Sumérjanse en las profundidades debajo de una remota ciudad de montaña en Chasm en PS4.	Plunge into the depths below a remote mountain town in Chasm on PS4.
Camine hasta Standley Chasm para contemplar sus empinadas paredes resplandeciendo bajo el sol de mediodía.	Walk to Standley Chasm and see its steep walls blaze red in the midday sun.