charola

tray

La mesera regresó con una gran charola transportando nuestras bebidas.	The waitress returned with a big tray carrying our drinks.
Retira la charola y el papel encerado o papel aluminio.	Remove the tray and the wax paper or aluminum foil.
Cubra la charola para hornear con 1 cucharadita de aceite.	Coat baking dish with 1 teaspoon of oil.
Hmm, parece ser que hay más de una charola en el horno.	Hmm, seems like there's more than a bun in the oven.
Tapar con aluminio y colocar la charola a bañomaría.	Cover with aluminum and placed the tray to Bain-Marie.
Coloque en una charola para hornear y hornee por 30 minutes.	Place on a cooking sheet and bake for 30 minutes.
Su cabeza no es la única que quiero en una charola.	Her head isn't the only one I want on a platter.
Es suficientemente pequeño como para ser colocado en cualquier charola dental.	It is small enough to sit on any dental tray.
Impresión de Alta Capacidad, hasta 100 Impresiones por charola.	High Print Capacity of up to 100 Prints per tray.
Disperse la harina en un plato o una charola poco profunda.	Spread out flour on a plate or shallow dish.
Rocíe una charola para hornear de 10 x 6 pulgadas con aerosol antiadherente.	Spray 10 x 6 inch baking dish with nonstick spray.
Colocar los trozos de pollo sobre una rejilla o charola para hornear.	Place the chicken pieces on a baking rack or baking sheet.
Una charola de verduras es fácil de armar, con posibilidades casi infinitas.	A veggie tray is easy to put together, with nearly endless possibilities.
Retire del fuego; drene el líquido en la charola preparada para hornear.	Remove from heat; drain liquid into prepared baking dish.
Cubrir la charola con papel aluminio y hornear durante 45 minutos a 350 grados.	Cover dish with foil and bake for 45 minutes at 350 degrees.
Consejo: Utilice aerosol para cocinar en lugar de mantequilla para engrasar la charola.	Tip: Use cooking spray instead of butter to grease the dish.
En una charola aparte, mezcle los ingredientes restantes y viértalos sobre el pescado.	In a separate dish, mix remaining ingredients together and pour over fish.
Cubra con aceite de oliva una charola para horno.	Coat a baking dish with the olive oil.
Retire el pollo del horno y rocíelo con los jugos de la charola.	Remove the chicken from the oven and baste with the pan juices.
Ponga el pollo sobre una charola para servir.	Place the chicken on a serving platter.