No, déjame tener una pequeña charla con el Dr. Corbett.
No, let me have a little talk with Dr. Corbett.
Peg, estoy tratando de tener una charla con mi hijo.
Peg, I'm trying to have a talk with my son.
Después de lo que dijiste, tuve una charla con Eric.
After what you said, I had a talk with Eric.
Así que fui y tuve una pequeña charla con Wilkes.
So I went and had a little chat with Wilkes.
Voy a tener una pequeña charla con el Sr. Bonteri.
I'm going to have a little chat with Mr. Bonteri.
Muy bien, esa es la pequeña charla fuera del camino.
All right, that's the small talk out of the way.
Muldoon, ¿por qué no tienes una charla con él?
Muldoon, why don't you have a little talk with him?
Bueno, tal vez será mejor tener una charla con él.
Well, maybe we'd better have a talk with him.
La charla y lo que ella es estéril e inútil.
The talk and what she is sterile and useless.
Ella fue a la estación para una pequeña charla.
She just went to the station for a little chat.
Aún así, voy a tener una pequeña charla con él.
Even so, I'm gonna have a little talk with him.
No... déjame solo tener una última charla con él.
No... let me just have one last word with him.
¿Te importaría a tener una charla con el hombre mañana?
You mind having a chat with the man tomorrow?
Ésta no puede ser la mejor versión de esta charla.
This can't be the best version of this conversation.
Suponga que usted y yo tenemos una charla con él.
Suppose you and me have a little talk with him.
Así que no te presentaste para tu charla con Bishop.
So you didn't show up for your talk with Bishop.
Que ella no necesita el miedo tener una charla conmigo.
That she need not fear having a talk with me.
Esta no es la charla que íbamos a tener, ¿verdad?
This isn't the talk we were gonna have, is it?
He tenido una pequeña charla con una de tus Hermanas.
I had a little talk with one of your Sisters.
Jones, ¿le gustaría tener una charla con el Sr Fossett?
Jones, would you like to have a chat with Mr Fossett?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict