charities

Translator
Examples

Según el último estudio World Giving Index, realizado en 2012 por Charities Aid Fundations (CAF), el número total de charities en Inglaterra es de más de 160.000, situándose como el octavo país del mundo en el ranking.	According to the latest World Giving Index survey conducted in 2012 by Charities Aid Fundations (CAF), the total number of charities in England is more than 160,000, making it the eighth largest in the world ranking.
La distinción entre los trabajadores que reciben un sueldo en sus empresas comerciales y los que no lo hacen en sus charities ha causado la indignación de la opinión pública, que no ve ética esta discriminación a la hora de contratar personal.	The distinction between workers who are paid in their business enterprises and those who are not in their charities has caused outrage from the public, who do not regard discrimination when hiring staff as ethical.
La subvención de Price Charities financiará el programa durante seis meses.	The Price Charities grant will fund the program for six months.
Usted puede encontrar un reporte de la organización en el Minnesota Charities Review Council.	You can find a report on the organization at the Minnesota Charities Review Council.
El resto provino de la ciudad, el condado, de Price Charities y de otras organizaciones.	The rest came from city, county, Price Charities and others.
Por favor contacte a la Dra. Dorothy Zirkle de Price Charities escribiéndole a dzirkle@pricecharities.org para más detalles.	Please inquire with Dr. Dorothy Zirkle at Price Charities dzirkle@pricecharities.org for further details.
Un ejemplo es Frutilandia, al frente del Edificio de Price Charities en la Avenida University.	Among them is Frutilandia, across from the Price Charities Building on University Avenue.
También puede encontrar viviendas gratuitas o de bajo costo a través de las Ronald McDonald House Charities.	You can also find free or low-cost housing through Ronald McDonald House Charities.
La organización es financiada a través de subvenciones de fundaciones como Price Charities y donaciones privadas.	The organization is funded by grants from foundations such as Price Charities and private donations.
Jessie M. Tolentino trabaja con Price Charities desde el 2005 limpiando grafiti y coordinando proyectos comunitarios.	Jessie M. Tolentino has worked for Price Charities since 2005 cleaning graffiti and coordinating community projects.
Si prefiere hacer un donativo online, puede hacerlo a través de Charities Aid Foundation (CAF).	If you would prefer to donate online, this can be done through the Charities Aid Foundation (CAF).
Los fondos y los instrumentos fueron donados por Price Charities, Qualcomm, Bertrand's Music y otros benefactores.	Funding and instruments come from Price Charities, Qualcomm, Bertrand's Music, and others.
Price Charities, San Diego State y la Escuela de Derecho California Western decidieron hacer algo al respecto.	Price Charities, San Diego State and California Western School of Law decided to do something about it.
Quienes participan en el programa Cardinals Interact, patrocinado por Price Charities, constantemente son informados acerca de oportunidades de becas.	Those in the Price Charities-sponsored Cardinals Interact program are constantly directed to scholarship opportunities.
Estamos orgullosos de tener a Community Health Charities nos representan en el lugar de trabajo dando campañas en toda la Florida.	We are proud to have Community Health Charities represent us in workplace giving campaigns throughout Florida.
La Vicepresidenta Ejecutiva de Price Charities, Sherry Bahrambeygui dijo que la alianza combina las fortalezas de ambas organizaciones.	Price Charities Executive Vice President Sherry Bahrambeygui says the partnership brings together the strengths of both organizations.
Esta información la recopila un proveedor que tramita las donaciones en representación nuestra – The Charities Aid Foundation (CAF).	This information is collected by a third-party provider–The Charities Aid Foundation (CAF) who processes the donations on our behalf.
El lote baldío fue usado con el permiso de los propietarios, Price Charities, quienes adquirieron la propiedad este año.	The vacant lot was used with permission from property owner Price Charities, which acquired the property this year.
Porque trabajo como pasante en Price Charities y quise ver a City Heights desde un punto de vista diferente.	I am an intern at Price Charities and wanted to see City Heights from a new point of view.
Durante el primer año, Price Charities donó $500,000 y La Maestra y San Diego Family Care donaron $215,000 cada uno.	Price Charities donated $500,000, and La Maestra and San Diego Family Care donated $215,000 each in the first year.