chaperón

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Guatemalan police have not apprehended Juan Chivalán Xam and Pedro Acabal Chaperón.	La policía guatemalteca no ha aprehendido a los señores Juan Chivalán Xam y Pedro Acabal Chaperón.
On July 3, 1995, the trial court of Santa Cruz de El Quiché issued an order for the detention and indictment of Acabal Chaperón.	El día 3 de julio de 1995 el juzgado de primera instancia de Santa Cruz del Quiché dictó auto de prisión y de procesamiento en contra de Acabal Chaperón.
After leaving a bicycle belonging to Mr. Acabal Chaperón at the home of Margarito Hernández, at about three in the afternoon, Mr. Pelicó left in the company of Mr. Acabal.	Después de dejar una bicicleta del señor Acabal Chaperón encargada en la casa de Margarito Hernández y siendo alrededor de las tres de la tarde, el señor Pelicó se fue en compañía del señor Acabal.
On June 29, 1995, the Police of San Pedro de Jocopilas reported to the justice of the peace that Pedro Acabal Chaperón had been detained in the public jail for inebriation and constituting a public nuisance.	El 29 de junio de 1995 la Policía de San Pedro de Jocopilas informó al Juez de Paz que en la cárcel pública se encontraba detenido Pedro Acabal Chaperón sindicado por ebriedad y escándalo en la vía pública.
That night, various persons saw Pedro Acabal Chaperón and Juan Chivalán Xam get out of a red car driven by Francisco Marroquín Vásquez. They picked up Martín Pelicó, and left him lying face down in the vicinity of his home.	En horas de la noche varias personas vieron cuando de un carro rojo, manejado por Francisco Marroquín Vásquez, se bajaron Pedro Acabal Chaperón y Juan Chivalán Xam, quienes cargaron a Martín Pelicó y lo dejaron tirado boca abajo en las cercanías de su casa de habitación.