chapeada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las patas son de madera maciza chapeada o lacada de 70x40 milímetros.	The legs are solid wood, veneered or lacquered, and measure 70x40 millimetres.
Los costados, base, trasera y frentes están fabricados en madera chapeada o lacada.	The sides, base, backing and fronts are made from veneered or lacquered wood.
Aka Arketipo es una mesa pequeña con un marco de metal y una tapa de madera chapeada.	Aka Arketipo is a coffee table with metal frame and veneered wood top.
Grupo cama redondeado Liam; olmo chapeada disponible o roble lacado a poro abierto.	Liam bed group with rounded shapes; available in elm wood veneer or in open pore lacquered oak wood.
Mesa Vita Domitalia extensible, con la base de acero pintado, columna, semiplanos y extension en nuez chapeada.	Vita table Domitalia, extendable, with lacquered steel base, column, half tops and extension in veneered Canaletto walnut.
La alta calidad Juegos victorianos compendio chapeada en la hermosa exótica Coromandel con latón dorado decorativo y dos dorados muy resistente asas.	High quality Victorian Games compendium veneered in the beautiful exotic Coromandel with decorative gilded brass and two very sturdy gilded carrying handles.
Un altavoz con chasis de fundición de 10″ está montado en una caja réflex construida en MDF de 26 mm chapeada a fresno.	A long throw 10″ cast chassis driver is mounted in a tuned cabinet constructed of ash veneered 26 mm MDF.
Mesa Prora Bonaldo hecho con estructura en acero pintado o cromado, y la tapa disponible en madera chapeada, madera maciza o cristal.	Prora Table Bonaldo, with painted, brushed or pickled steel frame and top available in veneered wood, solid wood or glass.
La estructura es de madera chapeada o lacada y se caracteriza por el elegante a 45 grados que se realiza en las puertas y en el techo.	The structure is made of veneered or lacquered wood and is characterized by the elegant at 45 degrees which is done on the doors and on the roof.
Mesa Welded Bonaldo con estructura y patas de acero pintado y tapa disponible en diferentes acabados y medidas: madera lacada, madera chapeada, madera maciza, madera con bordes naturales, cristal, mármol o cerámica.	Welded Table Bonaldo, with frame and legs in painted steel and top available in various finishes and sizes: lacquered wood, veneered wood, solid wood, wood with natural edges, crystal, marble or ceramic.
La casa, un gran edificio de tres pisos con pequeñas torres, estaba cubierta con ripias y chapeada de hojalata, por lo que relucía a gran distancia bajo los rayos del sol o de la luna.	His home was a large house, three stories high, with small turrets; it was made of wood, and covered with tin plates, which shone both in sunshine and moonlight.
Toda la estructura fue diseñada, fabricada, chapeada y montada por nosotros, incluyendo las puertas de accionamiento eléctrico y los dos pisos de oficinas en un lateral. También fabricamos e instalamos las ventanas de aluminio de doble cristal en las oficinas y las puertas principales.	We designed, made, clad and erected the complete structure, including the electrically operated doors and the two storey office at the side, as well as making and fitting the double glazed aluminium windows in the offices and main doors.
Muy cerca, la imagen románica chapeada de plata de Santa María la Real.	Very close, the Romanesque silver plated image of Santa María la Real.
Mesa de despacho con la encimera de madera chapeada o lacada de 31 milímetros de espesor.	Office desk with a veneered or lacquered tabletop 31 millimetres thick.
Una pequeña casa donde una mujer y su hija chapeada reagrupaban el ganado a dormir.	A small house where a nice lady and her cute little girl are regrouping the cattle to sleep.
La jarra de plata (1), con la unión del asa chapeada en oro, es de tipo chipriota, a menudo imitada localmente en los búcaros.	The silver jug (1), with the gilded attachment of the handle, is of Cypriot type, often imitated locally in bucchero.
Mesa Bora Bora Bistrot Cattelan Italia con base de aluminio pintado en relieve, tapa en MDF o sección de chapa chapeada con tronco de roble.	Bora Bora Bistrot Table Cattelan Italia, made with embossed painted aluminum base and top in MDF or veneered with oak tree trunk section.
Siguiendo los criterios de calidad de la época, el núcleo de los paneles de los muebles era de madera contrachapada, chapeada al exterior con diversas maderas nobles según el gusto del consumidor.	The furniture was veneered with various expensive varieties of wood according to the taste of the customers.
Mesa de centro chapeada en Tuja rebabas con rica decoración de madera tallada y dorada, probablemente del siglo XIX Rusia - desde un apartamento amueblado aristocrática de Milán por el reconocido anticuario Pietro Accorsi.	Coffee table veneered in burr tuja with rich wood-carved and gilded decoration, probably Russia XIX century - from an aristocratic Milanese apartment furnished by renowned antiquarian Pietro Accorsi.