chapata

¡Se van a quedar sin chapata!	He's gonna run out of ciabatta!
Por ejemplo: la baguette y la chapata.	Baguette and ciabatta for example.
Corta la chapata en dados, échala en una fuente con aceite de oliva, sal y pimienta.	Tear ciabatta into bite-sized pieces, toss in a bowl with olive oil, salt and pepper.
Pan rústico de cerveza, mini flautin de semillas, mini chapata de albaricoque y nueces.	Wholemeal bread, raisin and walnut bread, olive bread, mini baguette.
La chapata Centenario sí que me gustó.	Trust me. Don't miss it.
La gama Aquapan, máquinas para las masas laminadas de tipo chapata, comprende 3 modelos con alimentación manual y recuperación manual.	The AquaPan range, machines for laminated doughs (Ciabatta type), includes 3 models with manual feed and manual recovery.
Panecillo austriaco, panecillo o chapata. Sus variantes de panecillos de centeno se consiguen con los ingredientes adecuados.	Whether buns, bread rolls, biscuits or ciabatta: your favourite varieties of rye rolls will succeed with the right ingredients.
El breve baño en harina de centeno es lo que hace que la corteza de la chapata convencional con gluten sea tan crujiente.	A short bath in rye flour makes the crust of conventional gluten-containing ciabatta so nice and crispy.
Sobre la base de la chapata colocamos en capas y por éste orden el bacon, boletus, lechuga, mayonesa y lonchas de queso curado.	On the basis of the ciabatta put in layers and by this order the bacon, Boletus, lettuce, slices of cheese and mayonnaise.
Hemos elegido para envasar nuestros productos de alta gama Gran Reserva una solución mixta que permite el encajado de productos tipo ovalado o chapata con robots, y otros productos (baguettes, media baguettes y pequeños productos) con el sistema de tolvas.	To package our top-of-the-range Gran Reserva products, we opted for a mixed solution that is capable of boxing ovalado or chapata type products with robots, while using a hopper-based system for other products, such as baguettes, half-baguettes and small products.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 2 porciones 2 rollos de chapata cortados por la mitad a lo largo 2 cucharadas de pasta de pimentón suave 1 tomate 1 mozzarella 3 rebanadas de salami de pollo 2 hojas de albahaca tiempo Tiempo de trabajo: 5 min.	Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 ciabatta rolls cut in half lengthwise 2 tablespoons mild paprika paste 1 tomato 1 mozzarella 3 slices of chicken salami 2 basil leaves Time Working time: 5 min.
¿Me da una chapata con jamón por favor?	Can have a ciabatta with ham please?
¿Prefieres chapata o pan integral para el sándwich de jamón y tomate?	Would you rather ciabatta or brown bread for your ham and tomato sandwich?
Chapata, blanco o espelta, además de bagels y otras piezas horneadas.	There is ciabatta, white and spelt bread, as well as bagels and other baked products.
Mientras tanto, tueste a la parrilla los panecillos chapata hasta que se doren.	Meanwhile, broil ciabatta until golden brown.